herumkriegen

German

Alternative forms

Etymology

herum- +‎ kriegen

Pronunciation
  • Audio(file)

Verb

herumkriegen (weak, third-person singular present kriegt herum, past tense kriegte herum, past participle herumgekriegt, auxiliary haben)

  1. (colloquial) to cajole, wangle [+accusative] (to persuade someone to do something which they are reluctant to do)
  2. (in particular, colloquial) to seduce
    • 2011 June 21, Simone Kaempf, “Das Comeback der Komödie am Theater: Lauthals Lachen, aber hintergründig!”, in Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN:
      Mit Jan Mao tritt darin ein moderner Don Juan auf, Sohn reicher Eltern, WG-Bewohner, einer, der die Frauen zwar noch herumkriegt, aber feststellt, dass sich ihr Ehrbegriff längst verschoben hat.
      (please add an English translation of this quotation)
  3. to pass (the time)
    • 2013 August 1, Barbara Dribbusch, “Kommentar Numerus Clausus: Nach dem Turbo-Schwachsinn”, in Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN:
      Auch in diesem Jahr werden Zehntausende von Abiturienten vor hohen Anforderungen des Numerus clausus stehen und darüber nachdenken, wie sie die Zeit herumkriegen beim Warten auf den begehrten Studienplatz.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.