humina ang loob
Tagalog
Etymology
Literally, “to weaken one's will”, from hina ng loob + -um-.
Pronunciation
- Hyphenation: hu‧mi‧na ang lo‧ob
- IPA(key): /huˌminaʔ ʔaŋ loˈʔob/, [hʊˌmi.nɐʔ ʔɐn loˈʔob]
Verb
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- (idiomatic) to be afraid
- Synonym: matakot
- Humihina ang loob ko kapag naaalala ko ang lahat ng bayarin ko.
- I get weak in the knees when I remember all the bills I have to pay.
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Conjugation
Verb conjugation for humina ang loob
| Affix | Root word | Trigger | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| -um- ᜓᜋ᜔ |
hina ang loob ᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ |
actor | ||||
| Aspect | Imperative | |||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| humina ang loob ᜑᜓᜋᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ |
humina ang loob ᜑᜓᜋᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ hungmina ang loob1 ᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ |
humihina ang loob ᜑᜓᜋᜒᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ hungmihina ang loob1 ᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ nahina ang loob2 ᜈ ᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ |
hihina ang loob ᜑᜒᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ mahina ang loob2 ᜋ ᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ |
formal | kahihina ang loob ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ |
humina ang loob ᜑᜓᜋᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ hina ang loob2 ᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ |
| informal | kakahina ang loob ᜃᜃᜑᜒᜈ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔ | |||||
| 1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. | ||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.