lechzen

From Middle High German lechezen, an intensive form of Middle High German lechen

• IPA^(key): /ˈlɛçt͡sn̩/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: lech‧zen

lechzen (weak, third-person singular present lechzt, past tense lechzte, past participle gelechzt, auxiliary haben)

1. to crave [+ nach (object)], to drool

   Synonyms: heftig verlangen, gierig verlangen

   • 1878, Friedrich Nietzsche, Menschliches, Allzumenschliches […] ‎, section 107:

     Er kann Kraft, Schönheit, Fülle an ihnen bewundern, aber darf keine Verdienste darin finden: der chemische Process und der Streit der Elemente, die Qual des Kranken, der nach Genesung lechzt, sind ebensowenig Verdienste, […]

     (please add an English translation of this quotation)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Lechzen, Lechzer, Gelechze
• lechzend, gelechzt

• seufzen

• “lechzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “lechzen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “lechzen” in Duden online