mabato
See also: Mabato
Bikol Central
Pronunciation
- IPA(key): /mabaˈto/, [ma.baˈto]
- Hyphenation: ma‧ba‧to
Tagalog
Pronunciation
- IPA(key): /mabaˈto/, [mɐ.bɐˈto] (most senses)
- IPA(key): /ˌmabaˈto/, [ˌma.bɐˈto] (sense: to accidentally throw something)
- Hyphenation: ma‧ba‧to
- Homophone: Mabato
Verb
mabató (Baybayin spelling ᜋᜊᜆᜓ, complete nabato, progressive nababato, contemplative mababato)
Verb
mábató (Baybayin spelling ᜋᜊᜆᜓ, complete nabato, progressive nababato, contemplative mababato)
- to accidentally throw something
Conjugation
Verb conjugation for mabato (Class I) - um/in/an double-object verb
| Root word | bato | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | -um- | bumato | bumato | bumabato nabato2 |
babato mabato2 |
kababato1 kakabato |
| Object | -in | batuhin | binato | binabato inabato2 |
babatuhin abatuhin2 |
— |
| Directional | -an | batuhan | binatuhan | binabatuhan inabatuhan2 |
babatuhan abatuhan2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagbatuhan | pinagbatuhan | pinapagbatuhan pinagbabatuhan |
papagbatuhan pagbabatuhan |
— |
| Benefactive | i- | ibato | ibinato | ibinabato | ibabato | — |
| Instrument | ipang- | ipambato | ipinambato | ipinapambato | ipapambato | — |
| Causative | ika- | ikabato | ikinabato | ikinababato1 ikinakabato |
ikababato1 ikakabato |
— |
| i-3 | ibato | ibinato | ibinabato | ibabato | — | |
| Measurement | i- | ibato | ibinato | ibinabato | ibabato | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpabato | nagpabato | nagpapabato | magpapabato | kapababato1 kapapabato kapagpapabato kakapabato |
| Actor-secondary | pa- -in | pabatuhin | pinabato | pinababato pinapabato |
pababatuhin papabatuhin |
— |
| Object | ipa- | ipabato | ipinabato | ipinababato ipinapabato |
ipababato ipapabato |
— |
| Directional | pa- -an | pabatuhan | pinabatuhan | pinapabatuhan pinababatuhan |
papabatuhan pababatuhan |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpabato | ipinagpabato | ipinagpapabato1 ipinapagpabato |
ipagpapabato1 ipapagpabato |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpabato | ikinapagpabato | ikinapagpapabato1 ikinakapagpabato |
ikapagpapabato1 ikakapagpabato |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpabatuhan | pinagpabatuhan | pinagpapababatuhan1 pinapagpabatuhan |
pagpapababatuhan1 papagpabatuhan |
— |
| papag- -an | papagbatuhan | pinapagbatuhan | pinapapagbatuhan | papapagbatuhan | — | |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | maka- | makabato | nakabato | nakababato1 nakakabato |
makababato1 makakabato
|
| mapa-2 | mapabato | napabato | napababato1 napapabato |
mapababato1 mapapabato | |
| Object | ma- | mabato | nabato | nababato | mababato |
| Directional | ma- -an | mabatuhan | nabatuhan | nababatuhan | mababatuhan |
| Benefactive | mai- | maibato | naibato | naibabato | maibabato |
| Causative | maika- | maikabato | naikabato | naikababato1 naikakabato naiikabato |
naikababato1 naikakabato naiikabato |
| mai- | maibato | naibato | naibabato | maibabato | |
| Locative | mapag- -an | mapagbatoan | napagbatoan | napagbabatoan1 napapagbatoan |
mapagbabatoan1 mapapagbatoan |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpabato | nakapagpabato | nakapagpapabato1 nakakapagpabato |
makapagpapabato1 makakapagpabato |
| Actor-secondary | mapa- | mapabato | napabato | napababato1 napapabato |
mapababato1 mapapabato |
| Object | maipa- | maipabato | naipabato | naipababato1 naipapabato naiipabato |
maipababato1 maipapabato maiipabato |
| Directional | mapa- -an | mapabatuhan | napabatuhan | napababatuhan1 napapabatuhan |
mapababatuhan1 mapapabatuhan |
| Benefactive | maipagpa- | maipagpabato | naipagpabato | naipagpapabato1 naipapagpabato naiipagpabato |
maipagpapabato1 maipapagpabato maiipagpabato |
| Causative | maikapagpa- | maikapagpabato | naikapagpabato | naikapagpapabato1 naikakapagpabato naiikapagpabato |
maikapagpapabato1 maikakapagpabato maiikapagpabato |
| Locative | mapagpa- -an | mapagpabatuhan | napagpabatuhan | napagpapababatuhan1 napapagpabatuhan |
mapagpapababatuhan1 mapapagpabatuhan |
| mapapag- -an | mapapagbatuhan | napapagbatuhan | napapapagbatuhan | mapapapagbatuhan | |
| 1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs. | |||||
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makibato | nakibato | nakikibato | makikibato |
| Indirect | makipagpa- | makipagpabato | nakipagpabato | nakikipagpabato | makikipagpabato |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.