toppen

toppen c

1. definite singular of top

• Audio

  (file)

toppen

1. plural of top

Borrowed from English top +‎ -en.

• IPA^(key): [tɔpn̩]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: top‧pen

toppen (weak, third-person singular present toppt, past tense toppte, past participle getoppt, auxiliary haben)

1. (colloquial) to top (To excel, to surpass, to beat.)

   Synonym: übertreffen

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Toppen, Topper, Toppung
• toppend, getoppt

• “toppen” in Duden online
• “toppen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

• toppyn

From top +‎ -en (infinitival suffix).

• IPA^(key): /ˈtɔpən/

toppen

1. (rare) To combat; to enter into conflict.
2. (rare) To shave; to make bald.
3. (rare, Late Middle English) To provide roofing; to give a roof.

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• English: top
• Scots: tap

• “toppen, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-08-12.

toppen m

1. definite singular of topp

toppen m

1. definite singular of topp

toppen (not comparable)

1. (colloquial, only used predicatively) great

   – Funkar tiotiden för dig? – Ja, det blir toppen!

   – Does around ten o'clock work for you? – Yep, that'll work great!

   – Han är alltid väldigt hjälpsam. – Ja, han är toppen.

   – He's always very helpful. – Yep, he's great.

   – Hur mår du idag? – Jag mår toppen!

   – How are you feeling today? – I'm feeling great!

toppen

1. (colloquial) great

   Hon är en toppentjej

   She's a great person ("great girl" literally, but the translation matches the tone)

toppen

1. definite singular of topp

• toppen- in Svensk ordbok (SO)
• toppen- in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• toppen in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)