zerkratzen

German

Alternative forms
  • verkratzen (less common)

Etymology

zer- +‎ kratzen

Pronunciation
  • IPA(key): /tsərˈkratsən/, /tsɛr-/, [t͡sɐˈkʁa.t͡sn̩], [t͡sɛɐ̯-], [-t͡sən]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: zer‧krat‧zen

Verb

zerkratzen (weak, third-person singular present zerkratzt, past tense zerkratzte, past participle zerkratzt, auxiliary haben)

  1. (transitive) to scratch (leave a scratch mark on)
    Pass auf, dass du die Platte nicht zerkratzt.
    Be careful not to scratch the platter.
    • 2012 July 6, Die Welt‎, archived from the original on 12 April 2013, page 20:
      Smartphones müssen im Alltag einiges überstehen. Es besteht die Gefahr, dass sie zerkratzt werden oder bei Stürzen zu Bruch gehen.
      Smartphones have to endure a lot in everyday life. There is the danger that they get scratched or break when dropped.
  2. (intransitive, of objects) to be scratched, get scratches
    Die Platte zerkratzt sehr leicht.
    The platter scratches very easily.

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.