zugeben

German

Etymology

zu- +‎ geben

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈt͡suː.ɡeːbən/, /ˈt͡suːɡeːbm/
  • audio(file)

Verb

zugeben (class 5 strong, third-person singular present gibt zu, past tense gab zu, past participle zugegeben, past subjunctive gäbe zu, auxiliary haben)

  1. (transitive) to add
    Synonyms: dazugeben, hinzugeben, hinzufügen, zufügen
    Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
  2. (transitive) to admit, confess (to own up to)
    Er hat zugegeben, dass es stimmte. ― He acknowledged it to be true.
    • 2019 January 18, Sylvie Kempa, Schweizer Illustrierte, page 5:
      «Obwohl sie die Zeichnungen lieber zerknüllt, als sie anzuschauen», gibt Lauriane schmunzelnd zu.
      “She'd rather crumple the drawings up than look at them,” confesses Lauriane with a grin.
  3. (archaic or regional) to allow (mostly used in negative or in a question)
    Synonyms: erlauben, genehmigen, zulassen
    Ich werde es nicht zugeben, dass Sie meinen Bruder verhaften, ohne ihn über seine Rechte aufgeklärt zu haben! ― I will not allow you to arrest my brother, without informing him of his rights.
  4. to play (a card of the same suit)

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

Further reading
  • “zugeben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “zugeben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “zugeben” in Duden online
  • “zugeben” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.