大きい

Japonês
kanji nesta palavra
大

Adjetivo

大きい (hiragana: おおきい; transliteração: ōkii)

  1. grande
  2. alto; largo
  3. enorme; imenso
  4. magnânimo
  5. exagerado; fanfarrão; louco
  6. importante; sério; crucial
  7. arrogante; insolente

Antônimos

Declinação
　Declinação de "大きい" (?)
Formas raízes Imperfectivo (未然形) 大きかろ おおきかろ ōkikaro
Adverbial/Continuativo (連用形) 大きく おおきく ōkiku
Terminal (終止形) 大きい おおきい ōkii
Atributivo (連体形) 大きい おおきい ōkii
Hipotético (仮定形) 大きけれ おおきけれ ōkikere
Imperativo (命令形) 大きかれ おおきかれ ōkikare
Principais construções Negativo informal 大きくない おおきくない ōkiku nai
Passado informal 大きかった おおきかった ōkikatta
Passado informal negativo 大きくなかった おおきくなかった ōkiku nakatta
Formal 大きいです おおきいです ōkii desu
Negativo formal 大きくないです おおきくないです ōkiku nai desu
Passado formal 大きかったです おおきかったです ōkikatta desu
Passado formal negativo 大きくなかったです おおきくなかったです ōkiku nakatta desu
Conjuntivo 大きくて おおきくて ōkikute
Condicional 大きければ おおきければ ōkikereba
Provisional 大きかったら おおきかったら ōkikattara
Volitivo 大きかろう おおきかろう ōkikarō
Adverbial 大きく おおきく ōkiku
Grau 大きさ おおきさ ōkisa

Fraseologia
  • 大きい 兄さん: irmão mais velho (literalmente: irmão mais velho grande)

Sinônimos
  • でかい
  • でっかい
  • 巨大な (きょだいな)
  • 大きな (おおきな)

Etimologia
Derivado da forma arcaica おほきい (ohokii).

Ver também
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.