grande

Português

Adjetivo
  SingularPlural
Masculino grande grandes
Feminino

gran.de, comum aos dois géneros (Datação: século XIII)

  1. que tem dimensões mais que ordinárias
  2. vasto, extenso
  3. profundo
  4. comprido
  5. crescido, desenvolvido
  6. duradouro
  7. importante
  8. poderoso
  9. grave, ponderoso
  10. descomunal, desmedido
  11. heroico
  12. copioso
  13. intenso
  14. bom, magnânimo
  15. respeitável
  16. magnífico
  17. numeroso
  18. imenso
  19. título de certos príncipes soberanos

Antônimo

Declinação
    Variação em grau do adjetivo grande
Masculino Feminino
Singular Plural Singular Plural
Comparativo Superioridade maior do que maiores do que maior do que maiores do que
Igualdade tão grande como tão grandes como tão grande como tão grandes como
Inferioridade menos grande do que menos grandes do que menos grande do que menos grandes do que
Superlativo Absoluto Analítico muito grande muito grandes muito grande muito grandes
Sintético grandíssimo
gran.dís.si.mo		 grandíssimos
gran.dís.si.mos		 grandíssima
gran.dís.si.ma		 grandíssimas
gran.dís.si.mas
Relativo Superioridade o maior os maiores a maior as maiores
Inferioridade o menos grande os menos grandes a menos grande as menos grandes

Expressões
  • à grande:
  • Cachorro Grande:
  • Campo Grande:
  • Cão Grande:
  • casa grande: local onde morava o senhor (por oposição à senzala, onde moravam os escravos
  • de grande:
  • gente grande: adulto
  • grande área: área do campo de futebol próxima ao gol
  • grande prêmio: importante corrida de automóveis ou cavalos
  • grandes lábios: parte do órgão sexual feminino
  • olho grande: cobiça, inveja
  • Perro Grande:
  • Praia Grande:
  • Rio Grande:
  • (Xadrez) roque grande: roque que o rei faz com a torre da dama (em oposição ao roque pequeno, feito com a torre do rei); anotado como O-O-O
  • sorte grande: bilhete premiado da loteria
  • Ursa Grande:

Sinônimo

Tradução
    Traduções

Substantivo
  SingularPlural
Masculino grande grandes
Feminino

gran.de, comum aos dois géneros

  1. pessoa rica e/ou famosa

Etimologia
Do latim grandis (la).

Brasil
  • AFI: ˈgɾɐ̃n.d͡ʒɪ

Portugal
  • AFI: /ˈɡɾɐ̃.dɨ/, /ˈɡɾɐ̃d/

No Wikcionário

Topônimos

Expressões

Ligações externas

Asturiano

Adjetivo

grande

  1. grande; anteposto ao substantivo, usa-se a forma reduzida gran
    • Ye una casa grande → Ye una gran casa


Espanhol

Adjetivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 grande grandes

gran.de, comum aos dois géneros

  1. grande

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 grande grandes

gran.de, comum aos dois géneros

  1. nobre no topo de uma hierarquia


Francês

Forma de adjetivo

gran.de, feminino

  1. feminino singular de grand


"grande" é uma forma flexionada de grand.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


Galego

Adjetivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 grande grandes

gran.de, comum aos dois géneros

  1. grande

Verbete derivado

Inglês

Adjetivo

grande

  1. diz-se de copo de café de doze onças


Italiano

Adjetivo

grande

  1. grande

Substantivo

grande

  1. adulto
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.