正

Ordem do traçado
Ordem do traçado

Caractere sino-japonês
Radical 止+ 1 traços
Número de traços 5
Digitação Hanzi 一卜中一 (MYLM)

正

  1. direito, certo, correto
  2. próprio; apropriado
  3. 1040

Notas
  • A ordem dos traços deste kanji (East Asian tally marks 1 through 5) é usada na China, Japão e Coreia para designar a contagem de pontos, votos, etc., de cinco em cinco da mesma forma que traços verticais são usados na Europa e nos Estados Unidos. Por exemplo, para a contagem de doze, na Europa se usaria e na China "正正丅".


Cantonês

Hanzi

正

Romanização

Adjetivo

正 (jing3)

  1. direito, certo, correto
  2. próprio; apropriado


Chinês

Hanzi

正

Romanização

Compostos
  • 正是 (exatamente, sim)
  • 撥正/糾正 (corrigir)
  • 不公正 (injustiça)
  • 不正常 (anormal)
  • 純正 (genuíno)
  • 剛正/正直/正值 (honesto)
  • 更正 (correção)
  • 公正/中正 (justo, imparcial)
  • 技正 (engenheiro)
  • 匡正 (retificar)
  • 修正主義 (revisionismo)
  • 真正 (verdadeiro)
  • 正方形/正方 (quadrado)
  • 正門 (portal)
  • 正面 (frente)
  • 正確 (correto)
  • 正式 (formal, oficial)
  • 正統 (ortodoxo)
  • 正統信教 (ortodoxia)
  • 希臘教會/希臘正教 (Igreja Ortodoxa Grega)
  • 正覚 (iluminação)
  • 正月 (Ano Novo)
  • 正弦 (seno)
  • 正切 (tangente)
  • 正子 (meia-noite)
  • 正色 (cor primária)

Adjetivo

正 (zhèng)

  1. direito, certo, correto
  2. próprio; apropriado


Coreano

Hanja

正 (hangeul: 정)

Romanização


Japonês

Kanji

正 (5 traços, 1º ano)

Leituras
  • on'yomi: せい (sei), しょう (shō)
  • kun'yomi: ただ (tada), まさ (masa)

Prefixo

正 (hiragana: せい; transliteração: sei)

  1. regular

Substantivo

正 (hiragana: せい; transliteração: sei)

  1. integridade, retidão, justiça
  2. original
  3. (Matemática) positivo
    • 正の数 (sei no sū): número positivo
  4. 1040


Vietnamita

Caractere Han

正

  1. caractere obsoleto usado para representar os sons: chính, chánh, chếnh, giêng
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.