-ese

Inglês

Sufixo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
-ese -ese

ese, tônico, singular

  1. adjetival, substantival em topônimos, forma gentílicos: ense, ano, iano
  2. substantival em topônimos, indica idiomas; ês
  3. substantival (pejorativo) indica jargões ou terminologias
    • legalese (jargão legal)

Sinônimos
  • De 1 e 2: (polissêmico) ish, (polissêmico) ic, an, ian
  • De 2, somente: speak

Termos derivados

De 1 e 2:

  • Annamese
  • Aragonese
  • Assamese
  • Balinese
  • Beninese
  • Berlinese
  • Bhutanese
  • Burmese
  • Cantonese
  • Chinese
  • Chuukese
  • Congolese
  • East Timorese
  • Faroese
  • Gabonese
  • Guyanese
  • Japanese
  • Javanese
  • Lebanese
  • Maltese
  • Marshallese
  • Nepalese
  • Pekingese
  • Pitcairnese
  • Portuguese
  • Rwandese
  • Senegalese
  • Sudanese
  • Sundanese
  • Surinamese
  • Taiwanese
  • Togolese
  • Viennese
  • Vietnamese

De 3:

  • legalese
  • officialese
  • computerese
  • journalese
  • motherese

Notas
  • O uso substantival fora do registro formal é raro, tipicamente se coloca person (“pessoa”) à frente do adjetivo: Japanese people (“japoneses”, literalmente “pessoas japonesas”).
    Portuguese (português), Japanese (japonês)

Forma de sufixo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
-ese -ese

ese, tônico, plural

  1. plural de ese

Etimologia
Do latim -ensis (la) pelo francês médio -eis.
    Cognatos

Pronúncia
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.