Mateo

Basco

Substantivo

Ma.te.o, próprio masculino

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (Mateoren Ebanjelioa) do Novo Testamento

Declinação
    Declinação de Mateo
Caso Indefinido Definido
Singular Plural
Absolutivo Mateo Mateoa Mateoak
Ergativo Mateok Mateoak Mateoek
Dativo Mateori Mateoari Mateoei
Genitivo Mateoren Mateoaren Mateoen
Separativo Mateorekin Mateoarekin Mateoekin
Benefactivo Mateotaraino Mateoraino Mateoetaraino
Comitativo Mateotarako Mateorako Mateoetarako
Motivativo Mateorengatik Mateoarengatik Mateoengatik
Inessivo Mateotan Mateoean Mateoetan
Ablativo Mateotatik Mateotik Mateoetatik
Alativo Mateotara Mateora Mateoetara
Destinativo Mateorentzat Mateoarentzat Mateoentzat
Diretivo Mateotako Mateoko Mateoetako
Aproximativo Mateotarantz Mateorantz Mateoetarantz
Instrumental Mateoz Mateoaz Mateoez
Partitivo Mateorik – –
Prolativo Mateotzat – –

Etimologia
Do latim Matthaeus, que veio do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) que veio por sua vez do hebraico מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.

No Wikcionário

Cebuano

Substantivo

Ma.te.o, próprio

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (Ebanghelyo sa Mateo) do Novo Testamento

Etimologia
Do latim Matthaeus, que veio do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) que veio por sua vez do hebraico מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.

Espanhol

Substantivo

Ma.te.o, próprio masculino

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (Evangelio de Mateo) do Novo Testamento

Etimologia
Do latim Matthaeus, que veio do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) que veio por sua vez do hebraico מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.

No Wikcionário
  • Matías

Esperanto

Substantivo

Ma.te.o, próprio masculino

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (Evangelio laŭ Mateo) do Novo Testamento

Declinação
    Declinação de Mateo
Caso Singular
Nominativo Mateo
Acusativo Mateon

Etimologia
Do latim Matthaeus, que veio do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) que veio por sua vez do hebraico מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.

No Wikcionário
  • Matiaso
  • Mattias

Galego

Substantivo

Ma.te.o, próprio masculino

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (Evanxeo de Mateo) do Novo Testamento

Etimologia
Do latim Matthaeus, que veio do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) que veio por sua vez do hebraico מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.

Tagalo

Substantivo

Ma.te.o, próprio masculino

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (Ebanghelyo ni Mateo) do Novo Testamento

Etimologia
Do espanhol Mateo (es).

No Wikcionário

Vêneto

Substantivo

Ma.te.o, próprio masculino

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (San Mateo Vangelista) do Novo Testamento

Etimologia
Do latim Matthaeus, que veio do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) que veio por sua vez do hebraico מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.

Waray-Waray

Substantivo

Ma.te.o, próprio

  1. (Antropônimo) Mateus
  2. (Cristianismo) Evangelho segundo Mateus (Ebanghelyo han Mateo) do Novo Testamento

Etimologia
Do latim Matthaeus, que veio do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) que veio por sua vez do hebraico מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.