Santa Sé

Emblema da Santa Sé.

Português

Substantivo

Santa Sé, próprio, feminino

(catolicismo) sede da administração da Igreja Católica, localizada no Vaticano

Sinônimos

Sé Apostólica
Santa Sé Apostólica

Tradução

Traduções

Albanês: Selia e Shenjtë
Africâner: Heilige Stoel m.
Alemão: Heiliger Stuhl m.
Árabe: اَلْكُرْسِيّ اَلرَّسُولِيّ m.
Árabe Egípcio: الكرسى البابوى
Aragonês: Santa Seu f.
Armênio: Սուրբ Աթոռ f.
Asturiano: Santa Sede f.
Basco: Egoitza Santua
Bielorrusso: Святы Прастол m.
Búlgaro: Свети престол m.
Catalão: Santa Seu f.
Cazaque: Папалық Тақ
Cebuano: Balaang Sede
Cingalês: ශුද්ධාසනය
Checheno: Сийлахь Паччахьалла (Siilaḥʳ Paččaḥʳalla)
Checo: Svatý stolec m., Svatá stolice f.
Chinês:
Cantonês: 聖座 (sing³ zo⁶)

Mandarim: 聖座 (shèngzuò)

Min Nan: Sèng-chō

Wu: 聖座
Coreano: 성좌(聖座)
Croata: Sveta Stolica
Dinamarquês: Hellige stol c.
Eslovaco: Svätý stolec m., Svätá stolica f.
Esloveno: Sveti sedež m., Sveta stolica f.
Espanhol: Santa Sede
Esperanto: Apostola Seĝo
Estoniano: Püha Tool , Püha Aujärg
Feroês: pávastólur m.
Finlandês: Pyhä istuin
Francês: Saint-Siège f.
Galego: Santa Sé f.
Galês: Esgobaeth y Pab
Georgiano: წმინდა საყდარი
Grego: Αγία Έδρα f.
Hebraico: הַכֵּס הַקָּדוֹשׁ (hakés haqadósh) m.
Hindi: होली सी (holī sī)
Holandês: Heilige Stoel m.
Húngaro: Apostoli Szentszék
Indonésio: Tahta Suci

Inglês: Holy See
Interlíngua: Sancte Sede
Irlandês: An Suí Naofa f.
Islandês: Páfastóll m.
Italiano: Santa Sede f., Sede Apostolica f.
Japonês: 聖座 (せいざ, seiza)
Javanês: Dhampar Suci
Ladino Dolomita: Santa Sënta
Latim: Sāncta Sēdēs f.
Letão: Svētais Krēsls m.
Lituano: Šventasis Sostas m.
Laociano: Santa Sed
Macedônio: Све́та Сто́лица f.
Malaio: Takhta Suci
Maltês: Santa Sede f.
Manipuri: ꯍꯣꯂꯤ ꯁꯤ (holi si)
Mongol: Гэгээн Ширээт Улс (Gegeen Šireet Uls)
Norueguês Bokmål: Hellige stol m.
Norueguês Nynorsk: Heilage stolen m.
Occitano: Sieu Apostolica f., Santa Sieu f.
Pampangan: Banal a Sede
Persa: سریر مقدس (sarir moqaddas)
Polonês: Stolica Apostolska f., Stolica Święta f.
Punjabi Ocidental: پوتر کرسی
Romeno: Sfântul Scaun n.
Rusino: Свята Столиця (Svjata Stolycja)
Russo: Свято́й Престо́л (Svjatój Prestól) m.
Servocroata:
Sérvio: Света столица
Cirílico: Све̑та̄ Сто̀лица f.

Romano: Svȇtā Stòlica f.
Suaíli: Ukulu mtakatifu
Sueco: Heliga stolen c.
Tagalo: Santa Sede
Tailandês: สันตะสำนัก (sǎn-dtà-sǎm-nák)
Tâmil: திரு ஆட்சிப்பீடம் (tiru āṭcippīṭam)
Tchuvache: Сăваплă Астул
Turco: Kutsal Makam
Ucraniano: Святи́й Престо́л m.
Vietnamita: Tòa Thánh
Waray-Waray: Baraan nga Sede

Etimologia

De santa + sé.

Brasil

AFI: /ˈsɐ̃.tɐ ˈsɛ/

No Wikcionário

Vaticano

Na Wikipédia

Santa Sé

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.