Volapük

Não confundir com volapuk ou volapük.

Africâner/Africânder

Substantivo

Vo.la.pük sem plural

  1. (linguística) volapuque
    Die woordeskat van Volapük is meestal Engels, met 'n paar Duitse en Franse woorde. (O vocabulário do volapuque é predominantemente inglês, com algumas palavras do alemão e do francês.)

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

Pronúncia

No Wikcionário
  • kunsmatige taal

Alemânico

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • Plansprooche

Alemão

Substantivo

Vo.la.pük neutro, sem plural

  1. (linguística) volapuque
    Zurzeit gibt es nur noch wenige Menschen, die Volapük beherrschen. (Atualmente há muito poucas pessoas que dominam o volapuque.)

Declinação
    Substantivo neutro, próprio (–s)
Singular
Nominativo (das) Volapük
Genitivo (des) Volapük
(des) Volapüks
Dativo (dem) Volapük
Acusativo (das) Volapük

Termos derivados
  • Volapükist

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

Alemanha

Norte
  • AFI: /vo.la.ˈpʰyːkʰ/
  • X-SAMPA: /vo.la."p_hy:k_h/

Áustria
  • AFI: /vo.la.ˈb̥yːg̊/
  • X-SAMPA: /vo.la."b_0y:g_0/

Suíça

No Wikcionário
  • Plansprache

Azerbaijano

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • süni dil

Baixo Saxão

Substantivo

Vo.la.pük neutro

  1. (linguística) volapuque

Formas alternativas
  • Volapüük

Sinônimos
  • Volapüksch

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • Plaanspraak

Holandês/Neerlandês

Substantivo

Vo.la.pük neutro, sem plural

  1. (linguística) volapuque
    Tegenwoordig wordt het Volapük door niemand meer als een serieuze kandidaat voor een wereldtaal beschouwd. (Hoje em dia, o volapuque não é mais considerado por ninguém um sério candidato para língua mundial.)

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

Pronúncia

No Wikcionário
  • kunsttaal

Ido

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário

Inglês

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
Volapük
Vol.a.pük /
Vo.la.pük		 –

Vol.a.pük / Vo.la.pük sem plural

  1. (linguística) volapuque
    A verb in Volapük can be conjugated in 1,584 ways, including infinitives and reflexives. (Um verbo em volapuque pode ser conjugado de 1584 maneiras, incluindo formas infinitivas e reflexivas.)

Formas alternativas
  • Volapuk

Termos derivados
  • Volapükist

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

Pronúncia
  • AFI: /ˌvoʊ.lə.ˈpyk/, /ˈvoʊ.lə.ˌpyk/
  • X-SAMPA: /%voU.l@."pyk/, /"voU.l@.%pyk/

No Wikcionário
  • constructed language

Referências

Interlíngue

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • planlingue

Latim

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • lingua universalis

Limburguês

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • artificieel taal

Malaio

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • bahasa buatan

Novial

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • konstrukteti lingue

Tártaro da Crimeia

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

Turco

Substantivo

Vo.la.pük sem plural

  1. (linguística) volapuque

Declinação
    Declinação de Volapük
Caso Singular
Nominativo Volapük
Genitivo Volapükün
Dativo Volapüke
Acusativo Volapükü
Locativo Volapükte
Ablativo Volapükten

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

Pronúncia
  • AFI: /vɔ.la.ˈpykʲ/

No Wikcionário
  • yapay dil

Vietnamita

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque

Etimologia
Do volapuque Volapük (vo).

No Wikcionário
  • ngôn ngữ nhân tạo

Volapuque

Substantivo

Vo.la.pük

  1. (linguística) volapuque
    Buk at ya petraduton ini Volapük.

Declinação
    Declinação de Volapük
Caso Singular Plural
Nominativo Volapük Volapüks
Acusativo Volapüki Volapükis
Genitivo Volapüka Volapükas
Dativo Volapüke Volapükes
Vocativo o Volapük! o Volapüks!

Termos derivados
  • Volapükagased
  • Volapükaklub
  • Volapükan
  • Volapükatidan
  • volapükatidel
  • Volapükav
  • Volapükavan
  • Volapükik
  • Volapükön

Etimologia
De vola, genitivo de vol ("mundo"), + pük ("fala, língua").

Pronúncia

No Wikcionário
  • pük mekavik
  • volapük ◄ confrontar ► Volapük
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.