Weihnachten

Alemão

Substantivo

Weih.nach.ten, neutro (abrev. Weihn.)

  1. (Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) Natal
    • In 3 Tagen ist Weihnachten. (Faltam 3 dias para o Natal.)

Declinação
    Substantivo neutro indeclinável
Singular Plural
Nominativo das Weihnachten die Weihnachten
Genitivo des Weihnachten der Weihnachten
Dativo dem Weihnachten den Weihnachten
Acusativo das Weihnachten die Weihnachten

Sinônimos
    Sinónimos de Weihnachten
  • Christfest
  • das Fest
  • Festtage
  • Weihnachtstage
  • Fest des Friedens
  • Fest des Lichtes

Expressões
  • ein Gefühl wie Weihnachten: sensação estranha
  • Frohe/Fröhliche Weihnachten (und ein glückliches neues Jahr): Feliz Natal (e feliz Ano Novo)
  • grüne Weihnachten: Natal sem neve
  • weiße Weihnachten: Natal com neve
  • wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen (literalmente: "quando a Páscoa e o Natal caírem no mesmo dia"): no Dia de São Nunca, nunquinha, nunca, jamais
  • zu Weihnachten bekommen: ganhar de Natal, receber de presente no Natal

Verbetes derivados
    Verbetes derivados de Weihnachten
  • weihnachten
  • weihnachtlich
  • Weihnachtsabend
  • Weihnachtsbäckerei
  • Weihnachtsbasar
  • Weihnachtsbaum
  • Weihnachtsbescherung
  • Weihnachtsbrauch
  • Weihachtsbraten
  • Weihnachtsbummel
  • Weihnachtsdekoration
  • Weihnachtseinkauf
  • Weihnachtsengel
  • Weihnachtsessen
  • Weihnachtsfeier
  • Weihnachtsfeiertag
  • Weihnachtsferien
  • Weihnachtsfest
  • Weihnachtsgans
  • Weihnachtsgebäck
  • Weihnachtsgeld
  • Weihnachtsgeschäft
  • Weihnachtsgeschenk
  • Weihnachtsgeschichte
  • Weihnachtsgottesdienst
  • Weihnachtsgratifikation
  • Weihnachtsinsel
  • Weihnachtskaktus
  • Weihnachtskarte
  • Weihnachtskrippe
  • Weihnachtslied
  • Weihnachtslieferung
  • Weihnachtsmann
  • Weihnachtsmarkt
  • Weihnachtsmenü
  • Weihnachtsplätzchen
  • Weihnachtspyramide
  • Weihnachtsrede
  • Weihnachtssendung
  • Weihnachtsstern
  • Weihnachtsstimmung
  • Weihnachtsstollen
  • Weihnachtstag
  • Weihnachtsteller
  • Weihnachtstradition
  • Weihnachtszauber
  • Weihnachtszeit
  • Weihnachtszelt
  • Weihnachtszeremonie

Etimologia
Do alto alemão médio wīhenahten, derivado da expressão ze wīhen nahten ("nas noites santas").

Pronúncia
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.