abri

Português

Forma verbal

a.bri

  1. primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abrir
  2. segunda pessoa do plural do imperativo do verbo abrir


"abri" é uma forma flexionada de abrir.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Brasil


Cabo-verdiano

Verbo

a.bri

  1. abrir
  2. dilatar, inchar, tender
  3. estender (massa para bolos)

Verbetes derivados


Francês

Substantivo
  SingularPlural
Masculino abri abris
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 –
a.bri		 –
a.bris

a.bri

  1. abrigo, refúgio, proteção:
    • Il a installé un abri au fond du jardin.
  2. abrigo, parada de ônibus/autocarro com cobertura
  3. (Militar) abrigo

Expressões
  • à l'abri de: livre de, protegido de:
    Nul n’est à l'abri d’un accident. (Ninguém está livre de acidentes.)
  • abri antiaérien: abrigo anti-aéreo

Sinônimos

Verbetes derivados
  • abri à l'épreuve
  • abri fiscal
  • abribus
  • abrité
  • abriter
  • abrivent

Etimologia
Do latim apricari (la) “aquecer-se ao sol”.

Pronúncia
Áudio: "un abri" fonte ?


Holandês/Neerlandês

Substantivo

a.bri

  1. abrigo, refúgio, proteção

Formas alternativas
  • abrie

Sinônimos
  • schuilplaats, wachthuisje


Papiamento

Verbo

a.bri

  1. abrir
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.