acanhar

Português

Verbo

a.ca.nhar, transitivo

  1. não deixar crescer

a.ca.nhar, reflexivo

  1. tornar-se tímido

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal acanhar Gerúndio acanhando Particípio acanhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente acanho acanhas acanha acanhamos acanhais acanham
Pretérito imperfeito acanhava acanhavas acanhava acanhávamos acanháveis acanhavam
Pretérito perfeito acanhei acanhaste acanhou acanhamos1 /
acanhámos2		 acanhastes acanharam
Pretérito mais-que-perfeito acanhara acanharas acanhara acanháramos acanháreis acanharam
Futuro do presente acanharei acanharás acanhará acanharemos acanhareis acanharão
Futuro do pretérito acanharia acanharias acanharia acanharíamos acanharíeis acanhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente acanhe acanhes acanhe acanhemos acanheis acanhem
Pretérito imperfeito acanhasse acanhasses acanhasse acanhássemos acanhásseis acanhassem
Futuro acanhar acanhares acanhar acanharmos acanhardes acanharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo acanha acanhe acanhemos acanhai acanhem
Negativo não acanhes não acanhe não acanhemos não acanheis não acanhem
Infinitivo pessoal acanhar acanhares acanhar acanharmos acanhardes acanharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) a- + canho + -ar.


Galego

Verbo

a.ca.nhar

  1. coanhar, varrer com a coanha na malha
  2. colher a alguém que foge
  3. encolher, estreitar, apertar
  4. arruinar, empobrecer, avassalar
  5. envergonhar, vexar, humilhar

Etimologia
(Morfologia) Derivado de canha "coanha". Confronte-se com coanhar, com cana e com o occitano acanhar.

Occitano

Verbo

a.ca.nhar, pronominal

  1. persistir, lutar, brigar

Etimologia
Talvez de canha "cadela".
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.