acidente vascular cerebral

Português

Locução substantiva
  SingularPlural
Masculino acidente vascular cerebral
a.ci.den.te vas.cu.lar ce.re.bral		 acidentes vasculares cerebrais
a.ci.den.tes vas.cu.la.res ce.re.brais

acidente vascular cerebral, masculino (sigla: AVC)

  1. (Patologia) hemorragia ou isquemia cerebral seguida de perda total ou parcial das funções cerebrais

Sinônimos

De 1:

  • acidente vascular encefálico
  • AVE
  • (coloquial) derrame cerebral

Tradução
    Traduções
  • Alemão : Schlaganfall , Gehirnschlag , zerebraler Insult , apoplektischer Insult , Apoplexia cerebri , Apoplex , Insult
  • Árabe : سکته مغزی
  • Aragonês : azident bascular zerebral , ataque zerebral , azident zerebrobascular aguto , ictus , ictus zerebral , ictus apoplectico , apoplecsia
  • Basco : istripu zerebrobaskularra , IZB , iktusa
  • Búlgaro : инсулт (insult)
  • Catalão : accident vascular cerebral , AVC , atac de feridura , ictus cerebral
  • Checo : Cévní mozková příhoda , CMP , iktus , mozková mrtvice
  • Coreano : 뇌경색 (noe gyeong saek)
  • Croata : moždani udar , moždana kap , cerebrovaskularni inzult , CVI , apopleksija mozga
  • Dinamarquês : apopleksi , apoplexia cerebri , slagtilfælde , stroke , blodprop i hjernen , hjerneblødning
  • Eslovaco : možganska kap , cerebrovaskularni insult
  • Espanhol : accidente cerebrovascular , ACV , ACVA , ictus cerebral , apoplejía , golpe apoplético , ictus apoplético , ataque cerebral
  • Finlandês : aivoverenkiertohäiriö , AVH
  • Francês : accident vasculaire cérébral , AVC , apoplexie , attaque d'apoplexie
  • Grego : εγκεφαλικό επεισόδιο (engefalikó episódio)
  • Hebraico : שבץ מוחי , אירוע מוחי
  • Hindi : पक्षाघात
  • Holandês : cerebrovasculair accident , CVA , beroerte
  • Húngaro : Gutaütés , agyvérzés , szélütés , agyszélhűdés , agyinfarktus , agykatasztrófa , stroke
  • Ido : vaskulala cerebrala stroko
  • Iídiche : אנפאל
  • Indonésio : strok , stroke
  • Inglês : acute cerebrovascular attack , stroke
  • Islandês : heilablóðfall
  • Italiano : accidente cerebrovascolare , apoplessia , attacco apoplettico , colpo apoplettico , ictus
  • Japonês : 脳梗塞 (のうこうそく, noukousoku)
  • Latim : ictus
  • Macedônio : мозочен удар (mozochen udar)
  • Malaio : angin ahmar , strok
  • Norueguês Bokmål : hjerneslag , apoplexia cerebri , apoplexi , cerebralt insult
  • Polonês : udar mózgu
  • Romeno : accident vascular cerebral
  • Russo : инсульт (insúl't)
  • Sérvio : мождани удар , moždani udar , цереброваскуларни инсулт , cerebrovaskularni insult , шлог , šlog
  • Suaíli : kiharusi
  • Sueco : slaganfall
  • Tailandês : โรคลมปัจจุบัน , โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง , โรคหลอด เลือดสมอง
  • Tâmil : பக்கவாதம்
  • Turco : inme , iskemik beyin-damar hastalığı
  • Ucraniano : інсульт (insul't)
  • Vietnamita : tai biến mạch máu não , đột quỵ não
  • Waray-Waray : stroke

Etimologia
(Morfologia) acidente + vascular + cerebral.

Brasil
  • AFI: /ɐ.sɪ.ˈdẽⁿ.ʧɪ vɐs.kʊ.ˈlaɾ se.ɾe.ˈbɾaw/
  • X-SAMPA: /6.sI."de~_n.tSI v6s.kU."la4 se.4e."b4aw/

Caipira
  • AFI: /ɐ.sɪ.ˈdẽⁿ.ʧɪ vɐs.kʊ.ˈlaɹ se.ɾe.ˈbɾaw/
  • X-SAMPA: /6.sI."de~_n.tSI v6s.kU."lar\ se.4e."b4aw/

Carioca
  • AFI: /ɐ.sɪ.ˈdẽⁿ.ʧɪ vɐʃ.kʊ.ˈlaχ se.ɾe.ˈbɾaw/
  • X-SAMPA: /6.sI."de~_n.tSI v6S.kU."laX se.4e."b4aw/

No Wikcionário
  • vaso sanguíneo

Na Wikipédia

Ligações externas
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.