acucar

Português

Verbo

a.cu.car pronominal

  1. (Trás-os-Montes) sentar de cócoras, acocorar-se
  2. (Trás-os-Montes) agachar-se, esconder-se

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal acucar Gerúndio acucando Particípio acucado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente acuco acucas acuca acucamos acucais acucam
Pretérito imperfeito acucava acucavas acucava acucávamos acucáveis acucavam
Pretérito perfeito acuquei acucaste acucou acucamos1 /
acucámos2		 acucastes acucaram
Pretérito mais-que-perfeito acucara acucaras acucara acucáramos acucáreis acucaram
Futuro do presente acucarei acucarás acucará acucaremos acucareis acucarão
Futuro do pretérito acucaria acucarias acucaria acucaríamos acucaríeis acucariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente acuque acuques acuque acuquemos acuqueis acuquem
Pretérito imperfeito acucasse acucasses acucasse acucássemos acucásseis acucassem
Futuro acucar acucares acucar acucarmos acucardes acucarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo acuca acuque acuquemos acucai acuquem
Negativo não acuques não acuque não acuquemos não acuqueis não acuquem
Infinitivo pessoal acucar acucares acucar acucarmos acucardes acucarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) Derivada de cuco.

No Wikcionário

Asturiano

Verbo

a.cu.car intransitivo

  1. fazer gavelas das canas do milho, do feno, da palha
  2. estar bem abrigado envolto ao calor do lume ou das mantas
  3. arrolar a um bebe, atrair para si a uma criança para cantar-lhe nanas e que durma
  4. baloiçar
  5. espiar
  6. acucar, por-se de cócoras

Etimologia
(Morfologia) Derivada de cuco.


Galego

Verbo

a.cu.car intransitivo

  1. inflamar-se-lhe o úbere à vaca no tempo que chega o cuco, que é o da abundância de erva
  2. aturujar, lançar um grito agudo forte e prolongado, começa sendo ascendente e acaba numa série de golpes fônicos também agudos

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal acucar Gerúndio acucando Particípio acucado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente acuco acucas acuca acucamos acucais1 /
acucades 2		 acucam
Pretérito imperfeito acucava acucavas acucava acucávamos acucávais1 /
acucávades 2		 acucavam
Pretérito perfeito acuquei acucaste acucou acucamos acucastes acucaram1 /
acucárom 2
Pretérito mais-que-perfeito acucara acucaras acucara acucáramos acucárais1 /
acucárades 2		 acucaram
Futuro do presente acucarei acucarás acucará acucaremos acucareis1 /
acucaredes 2		 acucarão1 /
acucarám 2
Condicional acucaria acucarias acucaria acucaríamos acucaríais1 /
acucaríades 2		 acucariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente acuque acuques acuque acuquemos acuqueis1 /
acuquedes 2		 acuquem
Pretérito imperfeito acucasse acucasses acucasse acucássemos acucásseis1 /
acucássedes 2		 acucassem
Futuro acucar acucares acucar acucarmos acucardes acucarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo acuca acuque acuquemos acucai1 /
acucade 2		 acuquem
Negativo não acuques não acuque não acuquemos não acuqueis1 /
não acuquedes 2		 não acuquem
Infinitivo pessoal acucar acucares acucar acucarmos acucardes acucarem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

Sinónimo
De 2: atoutar

Etimologia
(Morfologia) Derivada de cuco.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.