alastrar

Português

Verbo

a.las.trar, transitivo direto

  1. carregar com lastro; lastrar
  2. encher
  3. propagar; difundir

Fraseologia
  1. (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) não te alastra: não ocupe espaço, não folgue, não se propague, não se alastre

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal alastrar Gerúndio alastrando Particípio alastrado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente alastro alastras alastra alastramos alastrais alastram
Pretérito imperfeito alastrava alastravas alastrava alastrávamos alastráveis alastravam
Pretérito perfeito alastrei alastraste alastrou alastramos1 /
alastrámos2		 alastrastes alastraram
Pretérito mais-que-perfeito alastrara alastraras alastrara alastráramos alastráreis alastraram
Futuro do presente alastrarei alastrarás alastrará alastraremos alastrareis alastrarão
Futuro do pretérito alastraria alastrarias alastraria alastraríamos alastraríeis alastrariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente alastre alastres alastre alastremos alastreis alastrem
Pretérito imperfeito alastrasse alastrasses alastrasse alastrássemos alastrásseis alastrassem
Futuro alastrar alastrares alastrar alastrarmos alastrardes alastrarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo alastra alastre alastremos alastrai alastrem
Negativo não alastres não alastre não alastremos não alastreis não alastrem
Infinitivo pessoal alastrar alastrares alastrar alastrarmos alastrardes alastrarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) a- + lastro + -ar.

Portugal
  • AFI: /ɐ.lɐʃ.ˈtɾaɾ/


Galego

Verbo

a.las.trar

  1. alastrar, carregar de lastro a embarcação
  2. estender pelo chão
  3. propagar, infestar
  4. derramar
  5. espargir
  6. aventar o cereal

Formas alternativas

Etimologia
(Morfologia) De a- + lastra ou lastro + -ar.


Galego-Português Medieval

Verbo

a.las.trar

  1. deitar no chão, estender no chão

Etimologia
Confronte-se com o galego lastra ou lástrago.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.