alucar

Português

Verbo¹

a.lu.car, transitivo

(Galiza) espiar, espreitar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	alucar	Gerúndio	alucando	Particípio	alucado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	aluco	alucas	aluca	alucamos	alucais	alucam
	Pretérito imperfeito	alucava	alucavas	alucava	alucávamos	alucáveis	alucavam
	Pretérito perfeito	aluquei	alucaste	alucou	alucamos¹ / alucámos²	alucastes	alucaram
	Pretérito mais-que-perfeito	alucara	alucaras	alucara	alucáramos	alucáreis	alucaram
	Futuro do presente	alucarei	alucarás	alucará	alucaremos	alucareis	alucarão
	Futuro do pretérito	alucaria	alucarias	alucaria	alucaríamos	alucaríeis	alucariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aluque	aluques	aluque	aluquemos	aluqueis	aluquem
	Pretérito imperfeito	alucasse	alucasses	alucasse	alucássemos	alucásseis	alucassem
	Futuro	alucar	alucares	alucar	alucarmos	alucardes	alucarem
Modo Imperativo	Afirmativo		aluca	aluque	aluquemos	alucai	aluquem
Modo Imperativo	Negativo		não aluques	não aluque	não aluquemos	não aluqueis	não aluquem
Infinitivo pessoal		alucar	alucares	alucar	alucarmos	alucardes	alucarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Aparentado com o latim alucum "aluco, mocho, coruja"; com o inglês to look; com o sânscrito लोक् (lok) "notar, observar, contemplar".

Verbo²

a.lu.car, reflexivo

(Galiza) ficar atolado, atascar-se em atoleiro; afundir-se em um cenagal

Etimologia

Da mesma origem que o galego alocar.

No Wikcionário

luca

lucarna

Occitano

Verbo

a.lu.car

observar fixamente
iluminar, alumiar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.