arrebatar

Português

Verbo

ar.re.ba.tar, transitivo

tirar com violência
arrancar
(sentido figurado) extasiar
(sentido figurado) enlevar
(neopentecostalismo) ser elevado aos céus no dia do Juízo Final

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	arrebatar	Gerúndio	arrebatando	Particípio	arrebatado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	arrebato	arrebatas	arrebata	arrebatamos	arrebatais	arrebatam
	Pretérito imperfeito	arrebatava	arrebatavas	arrebatava	arrebatávamos	arrebatáveis	arrebatavam
	Pretérito perfeito	arrebatei	arrebataste	arrebatou	arrebatamos¹ / arrebatámos²	arrebatastes	arrebataram
	Pretérito mais-que-perfeito	arrebatara	arrebataras	arrebatara	arrebatáramos	arrebatáreis	arrebataram
	Futuro do presente	arrebatarei	arrebatarás	arrebatará	arrebataremos	arrebatareis	arrebatarão
	Futuro do pretérito	arrebataria	arrebatarias	arrebataria	arrebataríamos	arrebataríeis	arrebatariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	arrebate	arrebates	arrebate	arrebatemos	arrebateis	arrebatem
	Pretérito imperfeito	arrebatasse	arrebatasses	arrebatasse	arrebatássemos	arrebatásseis	arrebatassem
	Futuro	arrebatar	arrebatares	arrebatar	arrebatarmos	arrebatardes	arrebatarem
Modo Imperativo	Afirmativo		arrebata	arrebate	arrebatemos	arrebatai	arrebatem
Modo Imperativo	Negativo		não arrebates	não arrebate	não arrebatemos	não arrebateis	não arrebatem
Infinitivo pessoal		arrebatar	arrebatares	arrebatar	arrebatarmos	arrebatardes	arrebatarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Inglês : ravish , snatch , grab

Etimologia

(Morfologia) ar- + rebate + -ar.

Portugal

AFI: /ɐ.Rɨ.bɐ.ˈtaɾ/

No Wikcionário

Anagrama

abarretar

Ligações externas

“arrebatar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“arrebatar”, in Dicionário Aberto
”arrebatar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”arrebatar”, na Infopédia [em linha]
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.