atalhar

Português

Verbo1

a.ta.lhar, transitivo

  1. interromper, impedir, cortar, obstruir, deter, sustar
  2. embaraçar
  3. encurtar, abreviar, resumir
  4. encurtar por atalho

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal atalhar Gerúndio atalhando Particípio atalhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente atalho atalhas atalha atalhamos atalhais atalham
Pretérito imperfeito atalhava atalhavas atalhava atalhávamos atalháveis atalhavam
Pretérito perfeito atalhei atalhaste atalhou atalhamos1 /
atalhámos2		 atalhastes atalharam
Pretérito mais-que-perfeito atalhara atalharas atalhara atalháramos atalháreis atalharam
Futuro do presente atalharei atalharás atalhará atalharemos atalhareis atalharão
Futuro do pretérito atalharia atalharias atalharia atalharíamos atalharíeis atalhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente atalhe atalhes atalhe atalhemos atalheis atalhem
Pretérito imperfeito atalhasse atalhasses atalhasse atalhássemos atalhásseis atalhassem
Futuro atalhar atalhares atalhar atalharmos atalhardes atalharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo atalha atalhe atalhemos atalhai atalhem
Negativo não atalhes não atalhe não atalhemos não atalheis não atalhem
Infinitivo pessoal atalhar atalhares atalhar atalharmos atalhardes atalharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) a- + talho + -ar.

Verbo2

a.ta.lhar, intransitivo

  1. talhar-se (o leite)

Etimologia
(Morfologia) a- + talhar.

Portugal
  • AFI: /ɐ.tɐ.ˈʎaɾ/


Galego

Verbo

a.ta.lhar

  1. atalhar, interromper, impedir, cortar, deter
  2. (reflexivo) sentir vergonha de si, ficar confuso, ficar sem saber que dizer, embaraçar-se
  3. atalhar, encurtar por atalho
  4. alcançar, pegar em

Sinónimos
De 4: abranguer, atanguer

Etimologia
(Morfologia) a- + talho + -ar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.