atrancar

Português

Verbo

a.tran.car, transitivo

  1. fechar com tranca
  2. trancar, barrar, obstruir a passagem

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal atrancar Gerúndio atrancando Particípio atrancado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente atranco atrancas atranca atrancamos atrancais atrancam
Pretérito imperfeito atrancava atrancavas atrancava atrancávamos atrancáveis atrancavam
Pretérito perfeito atranquei atrancaste atrancou atrancamos1 /
atrancámos2		 atrancastes atrancaram
Pretérito mais-que-perfeito atrancara atrancaras atrancara atrancáramos atrancáreis atrancaram
Futuro do presente atrancarei atrancarás atrancará atrancaremos atrancareis atrancarão
Futuro do pretérito atrancaria atrancarias atrancaria atrancaríamos atrancaríeis atrancariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente atranque atranques atranque atranquemos atranqueis atranquem
Pretérito imperfeito atrancasse atrancasses atrancasse atrancássemos atrancásseis atrancassem
Futuro atrancar atrancares atrancar atrancarmos atrancardes atrancarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo atranca atranque atranquemos atrancai atranquem
Negativo não atranques não atranque não atranquemos não atranqueis não atranquem
Infinitivo pessoal atrancar atrancares atrancar atrancarmos atrancardes atrancarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) De a- + trancar, ou de atranco + -ar.

Galego

Verbo

a.tran.car, transitivo, pronominal

  1. atrancar, fechar com tranca
  2. atrancar, barrar
  3. caminhar por lugar abrupto, avançar a trancas e barrancas
  4. obstruir-se, ficar parado sem poder avançar
  5. engasgar-se com alimento ou bebida

Etimologia
(Morfologia) De a- + trancar, ou de atranco + -ar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.