avinhar

Português

Verbo

a.vi.nhar, transitivo

  1. meter no vinho
  2. misturar com vinho

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal avinhar Gerúndio avinhando Particípio avinhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente avinho avinhas avinha avinhamos avinhais avinham
Pretérito imperfeito avinhava avinhavas avinhava avinhávamos avinháveis avinhavam
Pretérito perfeito avinhei avinhaste avinhou avinhamos1 /
avinhámos2		 avinhastes avinharam
Pretérito mais-que-perfeito avinhara avinharas avinhara avinháramos avinháreis avinharam
Futuro do presente avinharei avinharás avinhará avinharemos avinhareis avinharão
Futuro do pretérito avinharia avinharias avinharia avinharíamos avinharíeis avinhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente avinhe avinhes avinhe avinhemos avinheis avinhem
Pretérito imperfeito avinhasse avinhasses avinhasse avinhássemos avinhásseis avinhassem
Futuro avinhar avinhares avinhar avinharmos avinhardes avinharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo avinha avinhe avinhemos avinhai avinhem
Negativo não avinhes não avinhe não avinhemos não avinheis não avinhem
Infinitivo pessoal avinhar avinhares avinhar avinharmos avinhardes avinharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
(Morfologia) De a- + vinho + -ar.

Portugal
  • AFI: /ɐ.vi.ˈɲaɾ/


Galego

Verbo

a.vi.nhar, transitivo, pronominal

  1. avinhar, meter em vinho, misturar com vinho
  2. separar o vinho mosto do bagaço, uma vez que as uvas foram pisadas, ou quando já começou a fermentação
  3. começar a madurar a fruta
  4. (Medicina) infectar-se uma ferida, criar pus

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal avinhar Gerúndio avinhando Particípio avinhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente avinho avinhas avinha avinhamos avinhais1 /
avinhades 2		 avinham
Pretérito imperfeito avinhava avinhavas avinhava avinhávamos avinhávais1 /
avinhávades 2		 avinhavam
Pretérito perfeito avinhei avinhaste avinhou avinhamos avinhastes avinharam1 /
avinhárom 2
Pretérito mais-que-perfeito avinhara avinharas avinhara avinháramos avinhárais1 /
avinhárades 2		 avinharam
Futuro do presente avinharei avinharás avinhará avinharemos avinhareis1 /
avinharedes 2		 avinharão1 /
avinharám 2
Condicional avinharia avinharias avinharia avinharíamos avinharíais1 /
avinharíades 2		 avinhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente avinhe avinhes avinhe avinhemos avinheis1 /
avinhedes 2		 avinhem
Pretérito imperfeito avinhasse avinhasses avinhasse avinhássemos avinhásseis1 /
avinhássedes 2		 avinhassem
Futuro avinhar avinhares avinhar avinharmos avinhardes avinharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo avinha avinhe avinhemos avinhai1 /
avinhade 2		 avinhem
Negativo não avinhes não avinhe não avinhemos não avinheis1 /
não avinhedes 2		 não avinhem
Infinitivo pessoal avinhar avinhares avinhar avinharmos avinhardes avinharem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

Etimologia
(Morfologia) De a- + vinho + -ar. Confronte-se com vrinho.

Homófonos
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.