banana

banana

Português

Substantivo1
  SingularPlural
Femininobananabananas

ba.na.na, feminino

  1. (fruto) fruto produzido pela bananeira
  2. (botânica) planta da qual se obtém a banana
  3. (Brasil) gesto ofensivo feito com a mão fechada e o braço dobrado enriste com o pulso do outro apoiado em seu bíceps
  4. cartucho que contém dinamite
  5. (brasileirismo, chulo) pênis

Diminutivos

Sinônimos

De 1 (fruto da bananeira):

De 2 (planta da qual se obtém a banana):

De 3 (gesto ofensivo feito com a mão):

Tradução
    De 1 (fruto produzido pela bananeira)

Substantivo2
  SingularPlural
Masculino banana bananas
Feminino

ba.na.na, comum aos dois géneros

  1. pessoa que não possua vontade própria ou que é mole

Sinônimos

De 1 (pessoa que não possua vontade própria):

  • bananzola
  • banazola

Tradução
    De 1 (pessoa que não possui vontade própria)

Etimologia
Do uolofe banaana (wo).

Portugal
  • AFI: /bɐ.ˈnɐ.nɐ/

No Wikcionário


Asturiano

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Sinônimos
  • bananu

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Ver também
  • plataneru


Basco

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Sinônimo
  • platano

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Pronúncia
  • AFI: /ba´na.na/.

Termos derivados
  • banana errepublika
  • bananondo


Bósnio

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Catalão

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Sinônimo

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Córnico

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Corso/Córsico

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Croata

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Esloveno

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Espanhol

Substantivo
  SingularPlural
Masculino banana bananas
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ba.na.na, feminino

  1. (fruto) banana

Sinônimos

Etimologia
Do uolofe banaana (wo).

Pronúncia


Gaélico Escocês

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Galego

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Sinônimo

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Termos derivados


Galês

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Inglês

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Pronúncia
  • AFI: /bəˈnɑː.nə/ (Reino Unido)
  • AFI: /bəˈnæ.nə/ (Estados Unidos)
Áudio: "banana" fonte ? (Reino Unido)
Áudio: "banana" fonte ? (Estados Unidos)

Termos derivados
  • banana ball
  • banana bender
  • banana boat
  • banana bond
  • banana hammock
  • banana tree
  • Bananaland
  • banana shot
  • banana paper
  • banana peel
  • banana pepper
  • banana plug
  • bananaquit
  • banana republic
  • bananas
  • bananas Foster
  • bananery
  • banana skin
  • banana split
  • banoffee
  • false banana
  • pink banana
  • scarlet banana
  • second banana
  • snow banana
  • top banana


Interlíngua

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Termos derivados
  • bananeto
  • bananiero
  • bananieir
  • bananicultor
  • bananicultura
  • bananivore


Irlandês

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Italiano

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino banana banane
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ba.na.na, feminino

  1. (fruto) banana

Sinônimos
  • ciocca
  • boccolo

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Pronúncia
  • AFI: /baˈnaːna/

Termos derivados
  • bananiera
  • bananiero


Ladino

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Língua Franca Nova
SingularPlural
banana bananas

Substantivo

ba.na.na

  1. (fruto) banana
  2. (botânica) bananeira

Formas alternativas


Maltês

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Mirandês

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino banana bananas
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

ba.na.na, feminino

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Napolitano

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Occitano

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Pronúncia
  • AFI: /baˈnano̞/

Termos derivados
  • bananièr


Piemontês

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Sardo Campidanês

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Sérvio

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Variante

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Servocroata

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.


Siciliano

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.

Pronúncia


Valenciano

Substantivo

banana

  1. (fruto) banana

Etimologia
Do uolofe banaana (wo), via espanhol ou português banana.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.