chavacano

Não confundir com Chavacano.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	chavacano cha.va.ca.no	–

cha.va.ca.no, masculino, incontável

(linguística) nome das variedades do idioma espanhol crioulo falado nas Filipinas, principalmente na cidade de Zamboanga

Formas alternativas

chabacano

Sinónimos

chavacano de Zamboanga

Tradução

Traduções

Alemânico : Chabacano
Alemão : Chabacano
Bicolano Central : Chabacano
Cebuano : Tsabakano
Chavacano : Chavacano , Chabacano , Chavacano de Zamboanga
Espanhol : chabacano
Esperanto : ĉabakano
Francês : chabacano , chavacano de Zamboanga
Galego : chabacano
Holandês : Chavacano
Ilocano : Chavacano
Inglês : Chavacano , Chabacano

Interlíngua : chabacano , chavacano
Italiano : chabacano
Pampangan : Chavacano
Polonês : zamboangueński
Romeno : șavacană
Russo : чабакано (tchabakáno) , чавакано (tchabakáno)
Sueco : chavacano
Tagalo : Chavacano , Zamboangueño
Tailandês : ภาษาชาวาคาโน
Turco : Chabacano
Waray-Waray : Chavacano

Etimologia

Do chavacano Chavacano, derivado do espanhol chabacano ("vulgar", "ordinário", "de má qualidade").

Brasil

AFI: /ʃɐ.bɐ.ˈkã.nu/
X-SAMPA: /S6.b6."ka~.nu/

No Wikcionário

crioulo

Na Wikipédia

Sueco

Substantivo

cha.va.ca.no, masculino, incontável

(linguística) chavacano, nome das variedades do idioma espanhol crioulo falado nas Filipinas

Etimologia

Do chavacano Chavacano.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.