cravo

cravo-da-índia

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cravo	cravos

cra.vo, masculino

(botânica) a planta craveiro; a flor do craveiro
prego para a fixação das ferraduras (e dos supliciados na cruz)
afecção do folículo sebáceo causada pela obstrução do poro
(música) instrumento musical de cordas e teclado

Expressões

Em relação a 2:

dar uma no cravo e outra na ferradura: não se comprometer; utilizar argumentos dúbios; defender ambos os lados de uma contenda

Tradução

De 1 (planta)

Alemão: Nelke f.
Árabe: قَرَنْفُل (qaranful) m.
Búlgaro: карамфил (karamfil) m.
Esloveno : nagelj
Espanhol : clavel

Grego: γαρύφαλλο (garýfallo) n.
Inglês : clove
Sânscrito: कवरा (kavara) f.

De 2 (prego)

Espanhol: clavo m.

De 3 (afecção)

Inglês : blackhead

De 4 (instrumento musical)

Espanhol: clavicémbalo m.

Islandês : semball

Forma Verbal

cra.vo

primeira pessoa do singular no presente do indicativo de cravar

"cravo" é uma forma flexionada de cravar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim clavu.

Pronúncia

AFI: /ˈkravu/

Portugal

AFI: /ˈkɾa.vu/

No Wikcionário

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.