désert

Deserto

Francês

Adjetivo
  SingularPlural
Masculino désert
dé.sert		 déserts
dé.serts
Feminino déserte
dé.serte		 désertes
dé.sertes
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

dé.sert

  1. deserto, ermo, desabitado

Sinônimos
  • abandonné, inoccupé, isolé

Verbetes derivados
  • déserter
  • déserticole
  • désertion
  • se désertifier
  • désertique
  • semi-désert

Substantivo
  SingularPlural
Masculino désert
dé.sert		 déserts
dé.serts
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

dé.sert, masculino

  1. (Geografia) deserto
    • Le désert du Sahara est le plus grand du monde. (O deserto do Saara é o maior do mundo.)
  2. deserto, local com pouca gente:
    • Durant les mois d'été, Paris est un désert. (Durante os meses de verão, Paris é um deserto.)

Expressões
  • parler/prêcher dans le désert: falar com as paredes, jogar conversa fora, falar em vão com quem não quer ouvir (lit.: "falar/pregar no deserto").

Etimologia
Do latim desertum (la).
  • Datação: aproximadamente 1100

Pronúncia
Áudio: "désert" fonte ?

Referências
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.