detrimento
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | detrimento | detrimentos |
de.tri.men.to, substantivo masculino singular abstrato
- prejuízo, dano, aviltamento
- O ganho de peso da soja em detrimento do óleo diesel resulta também do novo critério usado, que é o de considerar os itens na ponderação pelo valor final da produção em substituição ao critério anterior, que era o de agregação de valor. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de outubro de 2007)
Expressões
- em detrimento de: levando prejuízo a
- Escolheu Maria, em detrimento de toda consideração de sua amiga Isabel.
- A essência deste estilo é uma preocupação, eventualmente excessiva, com as tarefas a serem realizadas, em detrimento das pessoas que as executam.
Tradução
Traduções
|
|
Etimologia
- Do latim detrimentum, que significa algo como diminuição pelo atrito.
Pronúncia
- AFI: /de.tri.'mẽ.tu/
Portugal
- AFI: /dɨ.tɾi.ˈmẽ.tu/
Espanhol
Substantivo
detrimento
- detrimento
- La industria de la alimentación avanza sobre la cocina: se orienta cada vez más hacia los alimentos procesados en detrimento de los alimentos frescos y suplanta a las madres y abuelas como cocineras. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 03 de novembro de 2007)
Italiano
Substantivo
detrimento
- detrimento
- Il perseguimento di un bene per l'umanità non può essere fatto a detrimento del bene delle persone trattate. (notícia do jornal Corriere della Sera de 29 de outubro de 2007)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.