ditar

Português

Verbo

di.tar, transitivo

dizer em voz alta, para que outrem escreva o que se vai dizendo
inspirar
prescrever
impor

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	ditar	Gerúndio	ditando	Particípio	ditado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	dito	ditas	dita	ditamos	ditais	ditam
	Pretérito imperfeito	ditava	ditavas	ditava	ditávamos	ditáveis	ditavam
	Pretérito perfeito	ditei	ditaste	ditou	ditamos¹ / ditámos²	ditastes	ditaram
	Pretérito mais-que-perfeito	ditara	ditaras	ditara	ditáramos	ditáreis	ditaram
	Futuro do presente	ditarei	ditarás	ditará	ditaremos	ditareis	ditarão
	Futuro do pretérito	ditaria	ditarias	ditaria	ditaríamos	ditaríeis	ditariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	dite	dites	dite	ditemos	diteis	ditem
	Pretérito imperfeito	ditasse	ditasses	ditasse	ditássemos	ditásseis	ditassem
	Futuro	ditar	ditares	ditar	ditarmos	ditardes	ditarem
Modo Imperativo	Afirmativo		dita	dite	ditemos	ditai	ditem
Modo Imperativo	Negativo		não dites	não dite	não ditemos	não diteis	não ditem
Infinitivo pessoal		ditar	ditares	ditar	ditarmos	ditardes	ditarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

De 1 (dizer em voz alta, para que outrem escreva o que se vai dizendo)

Francês : dicter

Inglês : dictate

De 4 (impor)

Francês : dicter , contraindre , imposer , obliger

Inglês : dictate , impose , command

Etimologia

Do infinitivo latino dictare.

Portugal

AFI: /di.ˈtaɾ/

Ligações externas

“ditar”, in Dicionário Aberto

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.