elefant
Albanês
Declinação
Expressões
- elefant aziatik: elefante-asiático (Elephas maximus)
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
Catalão
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | elefant e.le.fant |
elefants e.le.fants |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
e.le.fant, masculino
- (zoologia) elefante
Expressões
- elefant africà: elefante-africano (Loxodonta africana)
- elefant asiàtic: elefante-asiático (Elephas maximus)
- elefant marí: elefante-marinho (Mirounga sp.)
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
- Datação: século XIV
Dinamarquês
Declinação
Substantivo comum (-er /-erne)
| |||||||||||||||||||
Expressões
- gøre en myg til en elefant: fazer tempestade em um copo d'água (lit.: "fazer de um mosquito um elefante")
- hvid elefant: (figurado) elefante branco
- som en elefant i en glasbutik/porcelænsbutik: muito desajeitado (lit.: "como um elefante em uma vidraçaria/loja de porcelana")
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
No Wikcionário
|
Friuliano
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
Ladino Dolomita
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
Manquês
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
Norueguês Bokmål
Substantivo
e.le.fant, masculino
- (zoologia) elefante, mamífero da família Elephantidae:
- Elefanter finnes i Afrika og Asia. (Elefantes são encontrados na África ou na Ásia.)
Declinação
Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)
| ||||||||||||||||||||||||
Expressões
- gjøre en mygg til en elefant: fazer tempestade em um copo d'água (lit.: "fazer de um mosquito um elefante")
Verbetes derivados
|
|
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
No Wikcionário
|
Norueguês Nynorsk
Substantivo
e.le.fant, masculino
- (zoologia) elefante, mamífero da família Elephantidae:
- Elefantar finst i Afrika og Asia. (Elefantes são encontrados na África ou na Ásia.)
Declinação
Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)
| ||||||||||||||||||||||||
Expressões
- gjere ein mygg til en elefant: fazer tempestade em um copo d'água (lit.: "fazer de um mosquito um elefante")
Verbetes derivados
|
|
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
No Wikcionário
|
Referências
Occitano
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | elefant e.le.fant |
elefants e.le.fants |
| Feminino | elefanta e.le.fan.ta |
elefantes e.le.fan.tes |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
e.le.fant, masculino
- (zoologia) elefante
Expressões
- elefant african: elefante-africano (Loxodonta africana)
- elefant asiatic: elefante-asiático (Elephas maximus)
Verbetes derivados
|
|
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
No Wikcionário
|
Romanche
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | elefant e.le.fant |
elefants e.le.fants |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
e.le.fant, masculino
- (zoologia) elefante
Expressões
- elefant african: elefante-africano (Loxodonta africana)
- elefant da l'India: elefante-asiático (Elephas maximus)
- elefant da mar: elefante-marinho (Mirounga sp.)
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
No Wikcionário
|
Romeno
Formas alternativas
- Alfabeto cirílico: (moldavo) елефант
Declinação
Substantivo masculino
Substantivo masculino
| ||||||||||||||||||||||||
Expressões
- elefant african: elefante-africano (Loxodonta africana)
- elefant asiatic: elefante-asiático (Elephas maximus)
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus e pelo francês éléphant
No Wikcionário
|
Sorábio Alto
Sinônimos
- słon
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
No Wikcionário
|
Sorábio Baixo
Declinação
Sinônimos
- słon
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
Sueco
Substantivo
e.le.fant, comum
- (zoologia) elefante
- (pejorativo) indivíduo desajeitado
- (jogo) peça do xadrez chinês (xiangqi)
Declinação
Substantivo comum do 3º grupo (-s/-er)
| |||||||||||||||||||
Expressões
- afrikansk elefant: elefante-africano (Loxodonta africana)
- asiatisk/indisk elefant: elefante-asiático (Elephas maximus)
- elefant i en porslinsbutik: muito desajeitado (lit.: "elefante em uma loja de porcelana")
Verbetes derivados
|
Etimologia
- Do grego antigo ἐλέφας (eléphas) pelo latim elephantus.
No Wikcionário
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
