enlaçar

Português

Verbo

en.la.çar, transitivo

  1. sujeitar com laço; laçar
  2. atar, prender
  3. travar
  4. abraçar
  5. tolher a liberdade de
  6. combinar
  7. casar

en.la.çar, intransitivo

  1. ter relação ou conexão

en.la.çar, pronominal

  1. ficar ligado; unir-se
  2. prender-se no laço
  3. prender-se (com gavinhas)
  4. enroscar-se

Antônimo

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal enlaçar Gerúndio enlaçando Particípio enlaçado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente enlaço enlaças enlaça enlaçamos enlaçais enlaçam
Pretérito imperfeito enlaçava enlaçavas enlaçava enlaçávamos enlaçáveis enlaçavam
Pretérito perfeito enlacei enlaçaste enlaçou enlaçamos1 /
enlaçámos2		 enlaçastes enlaçaram
Pretérito mais-que-perfeito enlaçara enlaçaras enlaçara enlaçáramos enlaçáreis enlaçaram
Futuro do presente enlaçarei enlaçarás enlaçará enlaçaremos enlaçareis enlaçarão
Futuro do pretérito enlaçaria enlaçarias enlaçaria enlaçaríamos enlaçaríeis enlaçariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente enlace enlaces enlace enlacemos enlaceis enlacem
Pretérito imperfeito enlaçasse enlaçasses enlaçasse enlaçássemos enlaçásseis enlaçassem
Futuro enlaçar enlaçares enlaçar enlaçarmos enlaçardes enlaçarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo enlaça enlace enlacemos enlaçai enlacem
Negativo não enlaces não enlace não enlacemos não enlaceis não enlacem
Infinitivo pessoal enlaçar enlaçares enlaçar enlaçarmos enlaçardes enlaçarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Expressões
  • enlaçar o leite: coalhar-se.

Etimologia
(Morfologia) en- + laçar.


Galego

Verbo1

en.la.çar

  1. enlaçar, fazer laço;
  2. enlaçar, unir, ligar
  3. enlaçar, casar, unir por matrimônio

Etimologia
(Morfologia) De en- + laço + -ar.

Verbo2

en.la.çar

  1. (Meteorologia) gear, formar geada
  2. congelar, formar geo

Etimologia
(Morfologia) De en- + laço (glacies) + -ar.

Ligações externas
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.