fakir

Faquir

Albanês

Adjetivo

fa.kir

  1. pobre


Esperanto

Radical

fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) relativo a faquir

Verbetes derivados
  • fakiro

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.


Francês

Substantivo
  SingularPlural
Masculino fakir
fa.kir		 fakirs
fa.kirs
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

fa.kir, masculino

  1. (Islamismo e Hinduísmo) faquir

Formas alternativas
  • faquir

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.

Pronúncia

No Wikcionário
  • ascète
  • soufi


Gagauz

Adjetivo

fa.kir

  1. pobre


Ido

Radical

fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) relativo a faquir

Verbetes derivados
  • fakiro

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.


Inglês

Substantivo
  SingularPlural
Masculino – –
Feminino – –
fakir
fa.kir /fa.kir		 fakirs
fa.kirs /fa.kirs

fa.kir / fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) faquir

Formas alternativas
  • faqir

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.

Pronúncia
  • AFI: /fə.ˈkɪəɹ/, /ˈfeɪ.kəɹ/
  • X-SAMPA: /f@."kI@r\/, /"feI.kər\/

No Wikcionário
  • ascetic


Malaio

Substantivo

fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) faquir

Formas alternativas
  • faqir

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.


Norueguês Bokmål

Substantivo

fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) faquir

Formas alternativas
  • faqir

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.

No Wikcionário
  • sufist


Polonês

Substantivo

fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) faquir

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.

No Wikcionário
  • asceza


Sueco

Substantivo

fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) faquir

Formas alternativas
  • faqir

Etimologia
Do árabe فقر (ar) (faqr) “pobreza”.

No Wikcionário


Turco

Adjetivo

fa.kir

  1. pobre, necessitado, destituído

Substantivo

fa.kir

  1. (Islamismo e Hinduísmo) faquir
  2. pedinte, mendigo
  3. santo mendicante

Sinônimos

Verbetes derivados
  • fakirlik

No Wikcionário
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.