gol
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | gol | gols / gois |
gol, masculino
- (Brasil e desporto) pontuação em certos tipos de jogos como o futebol e andebol
- "…Pelé ganhou sete clássicos e marcou dez vezes. Garrincha venceu três e fez só um gol…." (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 2014 de 03 de 23)
- (Brasil e desporto) região entre as traves num campo de jogo
- "Uma criança de oito anos morreu após ser atingida pela trave de ferro de um gol que caiu sobre ela."[1]
- "Um torcedor de 46 anos se algemou ao poste de um dos gols durante o jogo entre Everton e Manchester City, na terça-feira (31), pelo Campeonato Inglês, para protestar porque a companhia aérea Ryanair não contratou sua filha."[2]
- o ato de fazer a bola entrar no gol2 que gera a marcação de um ponto ou tal ato e o conjunto dos atos imediatamente precedentes que elevaram à marcação
- Você não viu o gol que ele fez, passou por um, passou por outro, foi deixando a zagueirada, toda, toda torta e desnorteada.
- (Brasil e figurado) resultado muito bem-sucedido, exitoso, de uma ação acertada realizada
- "…A privatização da Vale foi um gol importante, porque, além do mais, a Vale é uma empresa nacional." (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 2010 de 11 de 02)
- "…Em comunicado de imprensa, Nicolelis informou que “foi um grande trabalho de equipe e destaco, especialmente, os oito pacientes, que se dedicaram intensamente para este dia. Coube a Juliano usar o exoesqueleto, mas o chute foi de todos. Foi um grande gol dessas pessoas e da nossa ciência”."[3]
Expressões
- gol contra: autogolo; (Figurado) resultado mal-sucedido e adverso contra o próprio interesse, tiro no pé.
- gol de placa: gol3 de extraordinária plástica.
- gol olímpico: gol marcado a partir de chute direto do jogador que efetua a cobrança do escanteio.
Sinônimos
- De 1 (pontuação em certos tipos de jogos): (Portugal) golo
De 2 (região entre as traves num campo de jogo):
Tradução
Traduções
Na Wikipédia
Ligações externas
- “gol”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”gol”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”gol”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”gol”, na Infopédia [em linha]
- “gol” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Referências
- G1 (RS), Trave de gol vira e mata criança de oito anos em São Pedro do Butiá, RS, notícia de 15/05/2012.
- G1 (SP), Homem se algema a trave de gol porque empresa não contratou filha, notícia de 01/02/2012.
- G1 (SP), Jovem paraplégico usa exoesqueleto e chuta bola na abertura da Copa, notícia de 12/06/2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.