gull

Ouro

Feroês

Substantivo

gull neutro, sem plural

  1. (Química) ouro
  2. riquezas, dinheiro
  3. (desporto) medalha de ouro, primeiro lugar:
    • olympiskt gull (medalha de ouro olímpica)

Declinação

Verbetes derivados

  • fingurgull
  • reyðargull

Etimologia

Do nórdico antigo gull.

Cognatos

Pronúncia

No Wikcionário

  • Apêndice:Tabela periódica
  • frumevni


Inglês

Substantivo

  SingularPlural
Masculino
Feminino
gull
gull
gulls
gulls
Gull1

gull

  1. (zoologia) gaivota, ave marítima da família Laridae
  2. (gíria) fraude, trapaça
  3. (gíria) pato, indivíduo facilmente enganável

Sinônimos

  • De 1: mew, seagull
  • De 2: fraud
  • De 3: chump, dupe

Verbetes derivados

  • gull-like

Verbo

gull, transitivo, intransitivo

  1. (Estados Unidos e gíria) trapacear, enganar, fraudar

Conjugação

Sinônimos

Verbetes derivados

Etimologia

De 1: Provavelmente de origem celta britônico, pelo inglês médio gulle.
Datação: aproximadamente 1430.

Pronúncia

Áudio: "gull" (Estados Unidos) fonte ?

No Wikcionário

Na Wikipédia

Ligações externas


Islandês

Substantivo

gull neutro

  1. (Química) ouro
    • Gull er frumefni með efnatáknið Au og er númer 79 í lotukerfinu. (O ouro é um elemento químico de símbolo Au e número atômico 79.)
  2. joias
  3. tesouro

Declinação

Expressões

  • ekki er allt gull sem glóir: nem tudo que reluz é ouro.

Verbetes derivados

  • gullmura
  • gullofinn
  • gullöld

Etimologia

Do nórdico antigo gull.

Cognatos

Pronúncia

No Wikcionário

  • Apêndice:Tabela periódica

Na Wikipédia

Referências


Nórdico Antigo

Substantivo

gull

  1. (Química) ouro

Descendentes

No Wikcionário

  • Apêndice:Tabela periódica


Norueguês Bokmål

Substantivo

gull neutro, sem plural

  1. (Química) ouro
  2. (desporto) medalha de ouro, primeiro lugar:
    • Han tok to gull i kule i fjor.

Declinação

Sinônimos

  • De 2: (novo norueguês) gullmedalje

Verbetes derivados

  • gullende
  • gullmedalje

Etimologia

Do nórdico antigo gull.

Cognatos

No Wikcionário

  • Apêndice:Tabela periódica
  • forgylt
  • gyllen

Na Wikipédia

Referências

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.