icnêumone

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	icnêumone	icnêumones

ic.nêu.mo.ne, masculino

mamífero carnívoro (Herpestes ichneumon)
- 2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 189.
  O icnêumone, quando deve se confrontar com o crocodilo, fortifica o corpo.

Sinônimo

escalavardo
icnêumon
manguço

rato-de-faraó
sacarrabos

Tradução

Traduções

Alemão : Ichneumon , Melon
Espanhol : meloncillo
Francês : rat des pharaons , mangouste d'Égypte , mangouste ichneumon
Holandês : Egyptische ichneumon , Egyptische mangoest , faraorat , grijze ichneumon , gewone ichneumon

Inglês : Egyptian mongoose
Italiano : mangusta egiziana , icneumone
Russo : еги́петский мангу́ст , фарао́нова кры́са , ихневмо́н
Sueco : faraokatt , faraoråtta , egyptisk mungo , ichneumon

Etimologia

Do latim ichneumon^(la) e este do grego antigo ἰχνεύμων.

Na Wikipédia

sacarrabos

Ligações externas

“icnêumone”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“icnêumone”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
”icnêumone”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”icnêumone”, na Infopédia [em linha]
“icnêumone” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.