importar

Português

Verbo

im.por.tar, transitivo direto, intransitivo

  1. determinar que venha ou trazer de outro país

im.por.tar, transitivo direto

  1. (ciência da informação) trazer algo de fora de um sistema

im.por.tar, transitivo direto ou indireto

  1. (prep. em) produzir como consequência; acarretar, implicar, redundar

im.por.tar, transitivo indireto ou intransitivo

  1. (prep. a) ter valor ou interesse; convir, cumprir
  2. (prep. a) ser útil, necessário

im.por.tar, transitivo indireto

  1. (prep. em) atingir determinada quantia

im.por.tar, pronominal

  1. atribuir importância, fazer caso
    • Continua gastando sem importar-se com as dívidas.

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal importar Gerúndio importando Particípio importado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente importo importas importa importamos importais importam
Pretérito imperfeito importava importavas importava importávamos importáveis importavam
Pretérito perfeito importei importaste importou importamos1 /
importámos2		 importastes importaram
Pretérito mais-que-perfeito importara importaras importara importáramos importáreis importaram
Futuro do presente importarei importarás importará importaremos importareis importarão
Futuro do pretérito importaria importarias importaria importaríamos importaríeis importariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente importe importes importe importemos importeis importem
Pretérito imperfeito importasse importasses importasse importássemos importásseis importassem
Futuro importar importares importar importarmos importardes importarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo importa importe importemos importai importem
Negativo não importes não importe não importemos não importeis não importem
Infinitivo pessoal importar importares importar importarmos importardes importarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Verbetes derivados
  • importantemente
  • importável
  • importe

Etimologia
Do latim importare (la).

Portugal
  • AFI: /ĩ.puɾ.ˈtaɾ/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.