imputar

Português

Verbo

im.pu.tar, bitransitivo

atribuir (a alguém) a responsabilidade de algo; assacar (algo) contra (alguém)

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	imputar	Gerúndio	imputando	Particípio	imputado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	imputo	imputas	imputa	imputamos	imputais	imputam
	Pretérito imperfeito	imputava	imputavas	imputava	imputávamos	imputáveis	imputavam
	Pretérito perfeito	imputei	imputaste	imputou	imputamos¹ / imputámos²	imputastes	imputaram
	Pretérito mais-que-perfeito	imputara	imputaras	imputara	imputáramos	imputáreis	imputaram
	Futuro do presente	imputarei	imputarás	imputará	imputaremos	imputareis	imputarão
	Futuro do pretérito	imputaria	imputarias	imputaria	imputaríamos	imputaríeis	imputariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	impute	imputes	impute	imputemos	imputeis	imputem
	Pretérito imperfeito	imputasse	imputasses	imputasse	imputássemos	imputásseis	imputassem
	Futuro	imputar	imputares	imputar	imputarmos	imputardes	imputarem
Modo Imperativo	Afirmativo		imputa	impute	imputemos	imputai	imputem
Modo Imperativo	Negativo		não imputes	não impute	não imputemos	não imputeis	não imputem
Infinitivo pessoal		imputar	imputares	imputar	imputarmos	imputardes	imputarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Espanhol : imputar
Francês : imputer , attribuer
Ido : imputar

Inglês : impute
Polonês : imputować , zarzucać

Etimologia

Do latim imputare^(la) (imputāre).

Portugal

AFI: /ĩ.pu.ˈtaɾ/

Ligações externas

“imputar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”imputar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“imputar”, in Dicionário Aberto
”imputar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”imputar”, na Infopédia [em linha]
“imputar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Verbo

imputar

imputar

Ido

Verbo

imputar

imputar

Conjugação

Conjugação de imputar

Imperativo	imputez
Condicional	imputus

Tempo	Infinitivo	Ativo	Infinitivo anterior	Ativo anterior	Particípio ativo	Particípio passivo
Presente	imputar	imputas	imputabar	imputabas	imputanta	imputata
Pretérito	imputir	imputis	imputabir	imputabis	imputinta	imputita
Futuro	imputor	imputor	imputabor	imputabos	imputonta	imputota
Os particípios podem também ter sentido de substantivo, adjetivo ou advérbio, substituindo-se o sufixo -a por -o, -a e -e, respectivamente.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.