ironia

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	ironia	ironias

i.ro.ni.a, feminino

uso de palavras para transmitir um sentido oposto ao sentido literal
- A ironia de sua resposta é bastante óbvia.
resultado de eventos que é contrário ao que seria esperado
estilo sarcástico de escrita ou fala

Tradução

Traduções

Africâner : ironie
Alemão : Ironie
Árabe : استهزاء , سخرية
Aragonês : ironía
Araucano : ayetuchen
Basco : ironia , iseka
Bretão : mousfent , mousfent-goap
Catalão : ironia
Checo : ironie
Chinês : 反话
Coreano : 반어 , 비꼼 , 아이러니
Croata : ironija
Dinamarquês : ironi
Eslovaco : irónia
Espanhol : ironía , burla
Esperanto : ironio , moko
Estoniano : iroonia
Finlandês : ironia
Francês : ironie
Friuliano : ironie

Gaélico Escocês : ìoranas
Galego : ironía
Galês : eironi
Grego: ειρωνία (eironeía) f.
Hebraico : אירוניה
Holandês : ironie
Húngaro : irónia
Inglês : irony
Irlandês : íoróin
Italiano : ironia
Latim : ironia
Letão : ironija
Napolitano : irunia
Papiamento : ironia
Polonês : ironia
Romeno : ironie
Russo: ирония (irónija) f.
Sérvio : иронија
Vêneto : ironìa

Verbetes derivados

ironicamente
ironizar

Etimologia

Do latim ironia^(la) e este do grego antigo εἰρωνεία.

Portugal

AFI: /i.ɾu.ˈni.ɐ/

Basco

Substantivo

ironia

ironia

Catalão

Substantivo

ironia

ironia

Finlandês

Substantivo

ironia

ironia

Ido

Adjetivo

ironia

irônico

Italiano

Substantivo

ironia

ironia

Latim

Substantivo

ironia

ironia

Papiamento

Substantivo

ironia

ironia

Polonês

Substantivo

ironia

ironia

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.