katto

Katto ("telhado")
Katto ("teto")

Finlandês

Substantivo

kat.to

  1. (arquitetura) teto
    Kiinnitimme kattoon uuden valaisimen. (Pusemos uma luminária nova no teto.)
  2. (arquitetura) telhado
    Katolle on kertynyt runsaasti lunta. (A neve se acumulou sobre o telhado.)
  3. (figurado) teto, casa, lugar onde morar
    katto pään päällä (teto sobre a cabeça)
  4. (figurado) teto, limite superior de algo

Sinônimos
  • De 1: laipio, laki, sisäkatto
  • De 2: ulkokatto, vesikatto

Declinação
    Substantivo do grupo 1 (–o)
Caso Singular Plural
Gramaticais Nominativo katto katot
Genitivo katon kattojen
Partitivo kattoa kattoja
Acusativo katto
katon		 katot
Locativos
internos		 Inessivo katossa katoissa
Elativo katosta katoista
Ilativo kattoon kattoihin
Locativos
externos		 Adessivo katolla katoilla
Ablativo katolta katoilta
Alativo katolle katoille
Marginais Essivo kattona kattoina
Translativo katoksi katoiksi
Instrutivo – katoin
Abessivo katotta katoitta
Comitativo – kattoine-

Termos derivados
    Adjetivos derivados de katto
  • katettu
  • katollinen
  • katoton
  • kattamaton
    Palavras compostas derivadas de katto
  • aumakatto
  • harjakatto
  • hintakatto
  • holvikatto
  • huopakatto
  • katonharja
  • katonraja
  • kattohaikara
  • kattohuoneisto
  • kattohuopa
  • kattoikkuna
  • kattokruunu
  • kattolamppu
  • kattolauta
  • kattolista
  • kattoluukku
  • kattomaalaus
  • kattonopeus
  • kattopalkki
  • kattoparru
  • kattopelti
  • kattopäre
  • kattotiili
  • kattotuoli
  • kattovalaisin
  • lasikatto
  • liistekatto
  • malkakatto
  • mansardikatto
  • olkikatto
  • paanukatto
  • peltikatto
  • pulpettikatto
  • pyramidikatto
  • pärekatto
  • rättikatto
  • satulakatto
  • sisäkatto
  • taitekatto
  • tasakatto
  • telttakatto
  • tiilikatto
  • turvekatto
  • ulkokatto
  • valmikatto
  • vesikatto
  • välikatto

Etimologia
De kattaa, "cobrir", +‎ sufixo -o.

Pronúncia

No Wikcionário
  • katos
  • kurkihirsi
  • laipio
  • ruode
  • yläpohja

Referências
  • (em finlandês) “katto” no Kielitoimiston sanakirjasta
  • (em finlandês) “katto” no Sanakirja.org
  • (em finlandês) “katto” no Suomi Sanakirja

Ingriano

Substantivo

kat.to

  1. (arquitetura) telhado
  2. tampa; tapa

Declinação
    Substantivo do grupo 2
Caso Singular Plural
Nominativo katto katot
Genitivo katon kattoloin
Partitivo kattoa kattoloja
Ilativo kattoo kattoloihe
Inessivo katoz kattoloiz
Elativo katost kattoloist
Alativo katolle kattoloille
Adessivo katol kattoloil
Ablativo katolt kattoloilt
Translativo katoks kattoloiks
Essivo kattoon kattoloin
Abessivo {{{abs}}} {{{abp}}}
Acusativo {{{acs}}} {{{acp}}}
Excessivo {{{exs}}} {{{exp}}}
Instrutivo {{{inss}}} {{{insp}}}

Termos derivados
  • olkienkatto

No Wikcionário

Referências

Japonês

Transliteração

katto

  1. romanização de カット
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.