lanhar

Português

Verbo

la.nhar, transitivo

  1. cortar, cortar em tiras, abrir a carne
  2. ferir

Variante

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal lanhar Gerúndio lanhando Particípio lanhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente lanho lanhas lanha lanhamos lanhais lanham
Pretérito imperfeito lanhava lanhavas lanhava lanhávamos lanháveis lanhavam
Pretérito perfeito lanhei lanhaste lanhou lanhamos1 /
lanhámos2		 lanhastes lanharam
Pretérito mais-que-perfeito lanhara lanharas lanhara lanháramos lanháreis lanharam
Futuro do presente lanharei lanharás lanhará lanharemos lanhareis lanharão
Futuro do pretérito lanharia lanharias lanharia lanharíamos lanharíeis lanhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente lanhe lanhes lanhe lanhemos lanheis lanhem
Pretérito imperfeito lanhasse lanhasses lanhasse lanhássemos lanhásseis lanhassem
Futuro lanhar lanhares lanhar lanharmos lanhardes lanharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo lanha lanhe lanhemos lanhai lanhem
Negativo não lanhes não lanhe não lanhemos não lanheis não lanhem
Infinitivo pessoal lanhar lanhares lanhar lanharmos lanhardes lanharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
Do latim laniare (la).

No Wikcionário


Galego

Verbo

la.nhar, transitivo, pronominal

  1. abrir o ventre das sardinhas ou outro peixe para salgar ou assar
  2. esventrar um animal de abate
  3. lanar, sarjar, abrir um corte na carne de abate para que melhor seque ou absorva temperos
  4. gretar; gretar-se a pele
  5. fender; cortar ao meio; sarjar
  6. magoar-se

Sinónimos

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal lanhar Gerúndio lanhando Particípio lanhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente lanho lanhas lanha lanhamos lanhais1 /
lanhades 2		 lanham
Pretérito imperfeito lanhava lanhavas lanhava lanhávamos lanhávais1 /
lanhávades 2		 lanhavam
Pretérito perfeito lanhei lanhaste lanhou lanhamos lanhastes lanharam1 /
lanhárom 2
Pretérito mais-que-perfeito lanhara lanharas lanhara lanháramos lanhárais1 /
lanhárades 2		 lanharam
Futuro do presente lanharei lanharás lanhará lanharemos lanhareis1 /
lanharedes 2		 lanharão1 /
lanharám 2
Condicional lanharia lanharias lanharia lanharíamos lanharíais1 /
lanharíades 2		 lanhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente lanhe lanhes lanhe lanhemos lanheis1 /
lanhedes 2		 lanhem
Pretérito imperfeito lanhasse lanhasses lanhasse lanhássemos lanhásseis1 /
lanhássedes 2		 lanhassem
Futuro lanhar lanhares lanhar lanharmos lanhardes lanharem
Modo
Imperativo		 Afirmativo lanha lanhe lanhemos lanhai1 /
lanhade 2		 lanhem
Negativo não lanhes não lanhe não lanhemos não lanheis1 /
não lanhedes 2		 não lanhem
Infinitivo pessoal lanhar lanhares lanhar lanharmos lanhardes lanharem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

Etimologia
(Morfologia) De lanho + -ar.

Pronúncia
  • AFI: /lɐ.'ɲaɾ/

Ligação externa


Provençal Antigo

la.nhar, reflexo

  1. gemer, chorar
  2. fazer esforços para obter algo

Formas alternativas
  • lagnar
  • laignar

Etimologia
Do latim laniare (la).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.