marcha

Português

Substantivo

  SingularPlural
Femininomarchamarchas

mar.cha, feminino

  1. ato de marchar
  2. modo de andar de soldado
  3. progresso
  4. certo modo de andar de cavalos
  5. (Música) certo tipo de composição musical
  6. (esporte) certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos
  7. (Brasil, automóvel) cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel

Expressões

  • marcha forçada: marcha rápida de soldados
  • marcha à ré: posição do câmbio do automóvel que faz com que ele ande para trás.
  • marcha rancho: marcha executada pelos antigos ranchos carnavalescos, de andamento mais lento.

Tradução

Forma verbal

mar.cha

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo marchar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo marchar


"marcha" é uma forma flexionada de marchar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do francês marche (fr).

Portugal

  • AFI: /ˈmaɾ.ʃɐ/

Anagramas

  1. chamar
  2. racham


Espanhol

Substantivo

marcha

  1. marcha

Forma verbal

marcha

  1. flexão do verbo marchar


"marcha" é uma forma flexionada de marchar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


Galego

Substantivo1

  SingularPlural
Masculino
Feminino marcha marchas
Comum aos dois
géneros/gêneros

mar.cha, feminino

  1. marcha, ato de marchar
  2. marcha, modo de andar de soldado
  3. direção de um negócio
  4. marcha, certo modo de andar de cavalos
  5. (Música) certo tipo de composição musical
  6. (esporte) marcha, certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos
  7. marcha, cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel
  8. regularidade com a que funciona uma máquina

Substantivo2

  SingularPlural
Masculino
Feminino marcha marchas
Comum aos dois
géneros/gêneros

mar.cha, feminino

  1. (ornitologia) gaio, (Garrulus glandarius)

Sinónimos

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.