mosca

Mosca1
Mosca2

Português

Substantivo

  SingularPlural
Femininomoscamoscas

mos.ca, feminino

  1. nome de muitos insetos da ordem dos dípteros
  2. nome vulgar da mosca doméstica
  3. pequeno círculo posto na cara das damas como enfeite de beleza
  4. pequeno tufo de barba abaixo do lábio inferior
  5. circulo preto no centro do alvo

Expressões

Tradução

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim musca (la).

No Wikcionário

Ligações externas

Anagramas

  1. comas
  2. maços
  3. masco
  4. moças
  5. socam


Catalão

Substantivo

mosca

  1. mosca 1, 2


Corso/Córsico

Substantivo

mosca

  1. mosca 1, 2


Espanhol

Substantivo

mosca

  1. mosca 1, 2, 4
  2. pessoa chata
  3. dinheiro
  4. desgosto, chateação
  5. (Regionalismo) (México) passageiro clandestino que viaja do lado de fora do veículo
  6. logotipo de canal de televisão que fica no canto da tela

Etimologia

Do grego antigo μυια, pelo latim musca.

No Wikcionário


Galego

Substantivo1

  SingularPlural
Masculino
Feminino mosca moscas
Comum aos dois
géneros/gêneros

mos.ca, (ô) feminino

  1. (entomologia) mosca 1, 2
  2. (entomologia) borboleta da traça que ataca o grão de milho
  3. (Figurado) pessoa molesta, maçante
  4. mosca, tufo de barba debaixo do lábio inferior

Verbetes derivados

  • asas de mosca
  • mosca-caira
  • mosca-cainha
  • mosca-de-cão
  • mosca do pão
  • mosca gareija
  • mosca garejeira
  • mosca-quia
  • mosca-rajada
  • mosca-sapeira
  • mosca-veira

Expressões

  • andar coa mosca na orelha: estar precavido; estar ressentido
  • colher uma mosca: embebedar-se
  • mosca morta: indolente, que pouco interage
  • picar a mosca: sentir ofensa
  • uma mosca não fai verão: o mesmo que "uma andorinha não faz verão"

Etimologia

Do latim musca (la).

Substantivo2

  SingularPlural
Masculino
Feminino mosca moscas
Comum aos dois
géneros/gêneros

mos.ca, (ò) feminino

  1. nos canzis do jugo do carro das vacas, cada uma das entalhas onde segura a brocha
  2. corte na casca exterior da castanha para evitar que estoire ao ser assada
  3. ponta ou parte cortante da broca ou do berbequim

Sinónimos/Sinônimos

Etimologia

Regressivo de moscar ou da mesma origem que as palavras cognatas asturianas güezca e muezca e a castelhana muesca. Confronte-se com osca e mossa.

Italiano

Substantivo

mosca

  1. mosca 1, 2


Mirandês

Substantivo

  SingularPlural
Masculino
Feminino mosca moscas
Comum aos dois
géneros/gêneros

mos.ca, feminino

  1. (entomologia) mosca
  2. (entomologia) mosca doméstica (Musca domestica)
  3. mosca 4

No Wikcionário

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.