piar

Português

Substantivo
  SingularPlural
Masculino piar piares

pi.ar, masculino

  1. (Trás-os-Montes) pilar

Verbo

pi.ar, intransitivo

  1. (ornitologia) produzir pio, dar pio (uma ave)
  2. comumente por coerção ou pressão, contar algo que se sabe e que se mantivera não revelado
    • Agora você vai piar.
  3. (figurado) falar, pronunciar-se, produzir voz
    • Ela disse que não queria ouvir ninguém piando, que quem soltasse um pio ia para diretoria.

Sinônimos
  • De 2: abrir o bico
  • De 3: abrir o bico

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal piar Gerúndio piando Particípio piado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente pio pias pia piamos piais piam
Pretérito imperfeito piava piavas piava piávamos piáveis piavam
Pretérito perfeito piei piaste piou piamos1 /
piámos2		 piastes piaram
Pretérito mais-que-perfeito piara piaras piara piáramos piáreis piaram
Futuro do presente piarei piarás piará piaremos piareis piarão
Futuro do pretérito piaria piarias piaria piaríamos piaríeis piariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente pie pies pie piemos pieis piem
Pretérito imperfeito piasse piasses piasse piássemos piásseis piassem
Futuro piar piares piar piarmos piardes piarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo pia pie piemos piai piem
Negativo não pies não pie não piemos não pieis não piem
Infinitivo pessoal piar piares piar piarmos piardes piarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução
    De 1

Substantivo
  SingularPlural
Masculino piar piares

pi.ar, masculino, singular

  1. pio, piado

Portugal
  • AFI: /ˈpjaɾ/

Anagramas
  1. pari
  2. pira
  3. ripa


Galego

Substantivo
  SingularPlural
Masculino piar piares
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros		 – –

pi.ar, masculino

  1. esteio
  2. pilar
  3. cada um dos assentos da janela de assento

Formas alternativas

Etimologia
Do latim pila (la).

Verbo

pi.ar, intransitivo

  1. piar, dar pio (uma ave)
  2. (figurado) pedir, pedir ansiosamente

Expressões
  • não piar: estar em silêncio, não abrir a boca
  • piar pola cova: aquela pessoa doente que parece estar próxima à morte
  • piar polo seu reizinho: chorar ou lamentar-se por uma perda
  • quedar-se sem piar: morrer sem dar uma palavra, sem se mover
  • tarde piache: lembrar-se tarde de ter tomado uma decisão, ante um fato já consumado, já acontecido; acudir com demora a um fato que já ocorreu

Etimologia
(Morfologia) De pio + -ar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.