postergar

Português

Verbo

pos.ter.gar, transitivo direto

deixar para depois ou para mais tarde; adiar
não fazer caso de; desprezar
relegar ao segundo lugar, dar menos importância a; preterir
deixar (alguém ou algo) para trás
cuidar mal ou não cuidar de; negligenciar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	postergar	Gerúndio	postergando	Particípio	postergado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	postergo	postergas	posterga	postergamos	postergais	postergam
	Pretérito imperfeito	postergava	postergavas	postergava	postergávamos	postergáveis	postergavam
	Pretérito perfeito	posterguei	postergaste	postergou	postergamos¹ / postergámos²	postergastes	postergaram
	Pretérito mais-que-perfeito	postergara	postergaras	postergara	postergáramos	postergáreis	postergaram
	Futuro do presente	postergarei	postergarás	postergará	postergaremos	postergareis	postergarão
	Futuro do pretérito	postergaria	postergarias	postergaria	postergaríamos	postergaríeis	postergariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	postergue	postergues	postergue	posterguemos	postergueis	posterguem
	Pretérito imperfeito	postergasse	postergasses	postergasse	postergássemos	postergásseis	postergassem
	Futuro	postergar	postergares	postergar	postergarmos	postergardes	postergarem
Modo Imperativo	Afirmativo		posterga	postergue	posterguemos	postergai	posterguem
Modo Imperativo	Negativo		não postergues	não postergue	não posterguemos	não postergueis	não posterguem
Infinitivo pessoal		postergar	postergares	postergar	postergarmos	postergardes	postergarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

De 1 (deixar para depois ou para mais tarde)

Alemão : verschieben , nach hinten schieben
Catalão : postergar

Espanhol : postergar
Galego : postergar

Etimologia

Do latim post + tergum.

Ligações externas

“postergar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”postergar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
”postergar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”postergar”, na Infopédia [em linha]
“postergar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Verbo

postergar

postergar

Espanhol

Verbo

postergar

postergar

Galego

Verbo

postergar

postergar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.