povoar

Português

Verbo

po.vo.ar, transitivo direto

formar povoação em; prover de habitantes; tornar habitado
- Os espanhóis povoaram grande parte do continente americano.
ajuntar-se, amontoar-se, aglomerar-se em:
- Os manifestantes povoaram a sede da empresa.

po.vo.ar, transitivo direto e indireto

disseminar seres vivos para crescimento e reprodução em:
- A bióloga povoou o aquário com fitoplâncton.
inspirar (ideias ou sentimentos) abundantemente em (o coração, a mente, etc.):
- O apresentador povoou a mente dos telespectadores de dúvidas.

po.vo.ar, pronominal

encher-se (de coisas incorpóreas)
- Sua vida povoara-se de mágoas.

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	povoar	Gerúndio	povoando	Particípio	povoado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	povoo	povoas	povoa	povoamos	povoais	povoam
	Pretérito imperfeito	povoava	povoavas	povoava	povoávamos	povoáveis	povoavam
	Pretérito perfeito	povoei	povoaste	povoou	povoamos¹ / povoámos²	povoastes	povoaram
	Pretérito mais-que-perfeito	povoara	povoaras	povoara	povoáramos	povoáreis	povoaram
	Futuro do presente	povoarei	povoarás	povoará	povoaremos	povoareis	povoarão
	Futuro do pretérito	povoaria	povoarias	povoaria	povoaríamos	povoaríeis	povoariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	povoe	povoes	povoe	povoemos	povoeis	povoem
	Pretérito imperfeito	povoasse	povoasses	povoasse	povoássemos	povoásseis	povoassem
	Futuro	povoar	povoares	povoar	povoarmos	povoardes	povoarem
Modo Imperativo	Afirmativo		povoa	povoe	povoemos	povoai	povoem
Modo Imperativo	Negativo		não povoes	não povoe	não povoemos	não povoeis	não povoem
Infinitivo pessoal		povoar	povoares	povoar	povoarmos	povoardes	povoarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Nota: No Brasil, a primeira pessoa do singular do presente do indicativo era povôo, até o Acordo Ortográfico de 1990 ser adotado em janeiro de 2009. Essa grafia continuou sendo considerada correta até dezembro de 2015.

Formas alternativas

(Arcaico) pobradar

Portugal

AFI: /pu.ˈvwaɾ/

Ligações externas

“povoar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“povoar”, in Dicionário Aberto
”povoar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”povoar”, na Infopédia [em linha]
“povoar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.