prison

Prison ("prisão")
Francês
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | prison pri.son |
prisons pri.sons |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
pri.son
Antônimos
- De 2: liberté
Expressões
- triste comme une porte de prison: muito triste (lit.: "triste como uma porta de prisão")
Sinônimos
Verbetes derivados
|
Etimologia
- Do latim prehensio (la), pelo francês antigo prisoun.
- Datação: aproximadamente 1100
Inglês
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| prison pris.on |
prisons pris.ons |
pris.on
- prisão, cadeia, cárcere:
- The cold stone walls of the prison had stood for over a century. (As paredes frias da prisão foram erguidas há mais de um século.)
- (coloquial) prisão, ambiente restritivo:
- The academy was a prison for many of its students because of its strict teachers. (A academia era uma prisão para muitos dos seus estudantes por causa dos seus severos professores.)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| prison pris.on |
– |
pris.on sem plural
Expressões
- prison camp: (militar) campo de prisioneiros
- prison cell: cela
- prison guard/officer: carcereiro
- prison sentence: sentença (penal)
- prison warden: diretor (de uma prisão)
- rot in prison: passar muito tempo preso
Verbetes derivados
|
|
Conjugação
Conjugação de prison (tempos básicos)
|
Etimologia
- Do latim prehensio (la), pelo francês antigo prisoun e pelo inglês médio prison.
- Datação: cerca de século 1123 (substantivo); século XIV (verbo)
Referências
|
Mirandês
Papiamento
Sinônimos
- piskalat, prizon/prizòn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.