sacudir

Português

Verbo

sa.cu.dir, transitivo direto, pronominal

  1. agitar(-se) em vários sentidos, forte e sucessivamente; fazer tremer, estremecer(-se); pôr em movimento
    • ventania que sacode os galhos das árvores
    • o mar está forte, as ondas sacodem-se

sa.cu.dir, transitivo direto

  1. abanar ou mover, ora para um, ora para outro lado
    • sacudir o lenço
  2. limpar agitando; bater para limpar
    • sacudir o lençol
    • sacudir o tapete
  3. deitar fora por meio de movimentos repetidos; deitar abaixo; fazer cair
    • sacudir a árvore para fazer cair os frutos maduros
  4. (Derivação: sentido figurado) impressionar vivamente; agitar, abalar, comover
    • revolução que sacudiu os dotados de ideais democráticos
  5. (Derivação: sentido figurado) dar incentivo a; estimular, incentivar
    • o novo professor sacudiu o interesse da turma

sa.cu.dir, pronominal

  1. mover-se com requebros; saracotear-se
    • sacode-se sensualmente ao dançar
  2. (Regionalismo, Pernambuco e ironia) ir-se embora
    • Fulano já se sacudiu para a rua.

sa.cu.dir, transitivo direto, bitransitivo

  1. livrar-se de; jogar, atirar (para fora ou para longe); arremessar
    • sacudir detritos (da pá de lixo)

sa.cu.dir, bitransitivo

  1. (Derivação: sentido figurado) afastar de si, repelir, pôr fora; expulsar
    • sacudir da consciência o sentimento de culpa

Antônimos

Sinônimos

Tradução
    Traduções

Etimologia
Do latim succutìo, is, cussi, ussum, utère (sacudir, abalar, agitar), com dissimilação.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.