saloucar

Português

Verbo

sa.lou.car

  1. (Galiza) soluçar, ter contrações espasmódicas do diafragma devido a emoções, falar entre soluços
  2. (Galiza) respirar com dificuldade, ofegar-se
  3. (Galiza) chorar, gemer
  4. (Galiza) rugir o mar
  5. (Galiza) agitar o conteúdo líquido de um recipiente, sacudindo-o, não remexendo; cair água de um objeto levado na cabeça, respingar

Conjugação
    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal saloucar Gerúndio saloucando Particípio saloucado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo		 Presente salouco saloucas salouca saloucamos saloucais saloucam
Pretérito imperfeito saloucava saloucavas saloucava saloucávamos saloucáveis saloucavam
Pretérito perfeito salouquei saloucaste saloucou saloucamos1 /
saloucámos2		 saloucastes saloucaram
Pretérito mais-que-perfeito saloucara saloucaras saloucara saloucáramos saloucáreis saloucaram
Futuro do presente saloucarei saloucarás saloucará saloucaremos saloucareis saloucarão
Futuro do pretérito saloucaria saloucarias saloucaria saloucaríamos saloucaríeis saloucariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)		 Presente salouque salouques salouque salouquemos salouqueis salouquem
Pretérito imperfeito saloucasse saloucasses saloucasse saloucássemos saloucásseis saloucassem
Futuro saloucar saloucares saloucar saloucarmos saloucardes saloucarem
Modo
Imperativo		 Afirmativo salouca salouque salouquemos saloucai salouquem
Negativo não salouques não salouque não salouquemos não salouqueis não salouquem
Infinitivo pessoal saloucar saloucares saloucar saloucarmos saloucardes saloucarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia
Do latim sugglutium (la).
Do árabe hispânico qalaq, agitação.

No Wikcionário

Anagrama
  1. calouras
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.